TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
adequação
in Portuguese
English
suitability
Catalan
adaptació
Spanish
propiedad
Back to the meaning
Conveniência.
conveniência
conformidade
apropriação
adequabilidade
English
suitability
English
fitness
Catalan
idoneïtat
Back to the meaning
Idoneidade.
idoneidade
English
fitness
Synonyms
Examples for "
conveniência
"
conveniência
conformidade
apropriação
adequabilidade
Examples for "
conveniência
"
1
Escolheu o lugar pela distância e pela
conveniência
com relação à Europa.
2
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a
conveniência
local.
3
Por questões de
conveniência
,
resumi numa só muitas conversas e observações soltas.
4
No momento, imagino a possibilidade ou a
conveniência
de ter outras relações.
5
Eu tenho posição, sou contrária, não é uma estratégia de
conveniência
,
afirmou.
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
1
É surpreendente que haja poucos casos conhecidos de
apropriação
indébita desses fundos.
2
A aceleração da acumulação em condições de
apropriação
privada dos recursos naturais.
3
Não demoraram as denúncias de
apropriação
cultural, nas mais diversas plataformas sociais.
4
Houve ainda quem explicasse em que consiste a
apropriação
deumacultura.
5
A
apropriação
local do potencial de conectividade representa uma dinâmica de democratização.
1
Para o estabelecimento das novas medidas cautelares, criam-se dois critérios básicos: necessariedade e
adequabilidade
.
2
O acordo teria sido construído sobre a
adequabilidade
do peso financeiro das duas famílias.
3
O que está em discussão é sua
adequabilidade
histórica e o entendimento cultural da fé cristã.
4
Gastou milhões só em estudos de
adequabilidade
.
5
Há dois requisitos genéricos: a) necessariedade; b)
adequabilidade
.
English
sufficiency
Back to the meaning
Suficiência.
suficiência
English
sufficiency
Usage of
adequação
in Portuguese
1
Cada
adequação
deverá ser feita de acordo com as necessidades da região.
2
Em alguns casos, a
adequação
à lei poderá exigir revisão de processos.
3
Este nosso sentido de
adequação
corresponde a qualquer coisa na realidade exterior?
4
A
adequação
de tais medidas será avaliada pela Comuissão em junho, adiantou.
5
Não pode admitir tal
adequação
que destruiria o princípio de seus privilégios.
6
A esta, seguir-se-ão outras medidas, dentre elas de
adequação
legislativa e institucionais.
7
Mas qual o grau de
adequação
necessário para ser considerada uma
adequação
?
8
Toda a parte de manipulação de alimentos passou por modernização e
adequação
.
9
O encontro discutiu a
adequação
do estádio às normas legais de segurança.
10
Aponta alguns princípios que orientam parauma
adequação
na indicação de leituras.
11
Cabe a mim julgar a
adequação
dos procedimentos médicos a serem adotados.
12
Há uma outra razão que mostra a
adequação
dessa análise de opostos.
13
Critérios de
adequação
ao interesse da personalidade que queriam que fosse eleita.
14
Então os tribunais aproveitaram as estruturas já existentes e fizeram uma
adequação
.
15
A sensação de
adequação
tomava conta dela, a ponto de quase explodir.
16
É preciso agora pensar na
adequação
e instalação dos museus no Brasil.
Other examples for "adequação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
adequação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
adequação social
obras de adequação
adequação típica
melhor adequação
prazo de adequação
More collocations
Translations for
adequação
English
suitability
suitableness
fitness
fittingness
sufficiency
adequacy
Catalan
adaptació
propietat
conveniència
idoneïtat
Spanish
propiedad
conveniencia
Adequação
through the time
Adequação
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common