Term Gallery logo

Meanings of afogar in Portuguese

English
choke
Catalan
escanyar
Spanish
ahogar

Conter.

choke
English
drown
Catalan
ofegar
Spanish
ahogar

Afogar-se.

drown
Usage of afogar in Portuguese
1
Sempre ouvi dizer que se afogar é uma situação de pura aflição.
Além da Amizade
2
Quando eu pensava em me afogar, dizia: -Não; está muito frio.
Os Miseráveis
3
Sem dúvida tinha tentado afogar seu horror piedoso ante estes acontecimentos embaraçosos.
Averoigne
4
Precisava de agir depressa, sob pena de se afogar devido à fadiga.
Um Milionário em Lisboa
5
Durante o século XIX, a ciência tentou afogar o maravilhoso: sem sucesso.
Do outro lado: A história do sobrenatural e do espiritismo
6
Nada era mais importante que me afogar nesta paixão que eu sentia.
A Guerra dos Fae 2 - Chamado às Armas
7
Ouvi dizer que eles têm uma deliciosa maneira de afogar as pessoas.
Uma Sombra Passou Por Aqui
8
Não supunha que houvesse água bastante no mar para afogar um Imperador.
Contos Orientais
9
Ele irá a se afogar, ficará boiando nas ondas verdes do mar.
MAR MORTO
10
Mandava assassinar, enforcar, afogar, envenenar impunemente a todos os senhores seus vizinhos.
Contos e novelas
11
Não eram os olhos verdes nos quais eu queria me afogar agora.
A Garota do Calendário: Abril
12
O silêncio continuou, uma nota que poderia afogar os ruídos do mundo.
Belas e Precisas Maldições
13
O pior que pode acontecer comigo agora é me afogar neste tanque.
Divergente - Divergente - Vol 1
14
E para que a verdade triunfasse eu seria obrigado a me afogar.
Judas Iscariotes
15
Trinta minutos depois, eu estava a ponto de me afogar no barril.
Os segredos de April, May e June
16
Os mais inteligentes simplesmente entrariam no oceano e nadariam até se afogar.
Medo
About this term
More collocations
Translations for afogar
Spanish
ahogar
Afogar through the time
Afogar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common