Term Gallery logo

Meanings of alertar (alertasse) in Portuguese

English
alert
Catalan
alertar
Spanish
alarmar

Assustar.

alert
English
warn
Catalan
notificar
Spanish
avisar

Avisar.

warn
Synonyms
Examples for "avisar"
Examples for "avisar"
1
Vinha, portanto, para avisar Túrin do perigo e oferecer ajuda, se necessário.
O Silmarillion
2
Pois Fidel não julgou necessário avisar o Kremlin de suas grandes manobras.
A Vida Secreta de Fidel
3
Tencionávamos consultar a opinião dele para saber se devíamos avisar a polícia.
UM PASSE DE MÁGICA
4
Todas as empresas deverão ter um sistema para avisar o usuário, disse.
Agência Brasil
5
Chegaram a avisar as autoridades, mas desde essa altura que estavam foragidos.
Destak
1
Algumas companhias começam a advertir que o vírus afetará seus resultados financeiros.
Estado de Minas
2
Ocorre que, não raramente, deve-se advertir, percebemos civis embrenhados nas questões militares.
Manual de direito penal militar
3
Devo aqui advertir que assim fiz mais por uma questão de estilo.
Rumo ao ceticismo
4
As festas, agora, tinham o propósito adicional de advertir e medir forças.
Mistborn – Nascidos da Bruma: o império final
5
Obedeceu-lhe por hábito, apesar de o seu instinto o advertir do contrário.
A Cidade dos Deuses Selvagens
Usage of alertasse in Portuguese
1
Ela rapidamente a apanhou antes que ele gritasse e alertasse os sequelados.
Depois: O Choque
2
Seu plano era que o Bobo o encontrasse e alertasse os guardas.
Cronicas dos Senhores do Castelo 03 - Maré Vermelha
3
Da primeira vez, ele miou e tive medo de que os alertasse.
Escrupulos de Maigret
4
Sabia das depressões antes mesmo que Mandred o alertasse com um grito.
Elfos: tomo II A Estrelas dos Albos
5
Tinha de sair antes que ele fizesse barulho e alertasse o vizinho.
Linhagem Sangrenta
6
Eu estava pensando em usar uma mentira calculada, algo que alertasse Ken.
Desaparecido para sempre
7
Ela não podia permitir que um sinal alertasse os doutores Suks.
Os caçadores de Duna
8
Ele me pediu que a alertasse para que fosse mais cuidadosa.
Half Bad
9
Mas se este resistisse, se alertasse os camaradas, o traidor não lhes escaparia.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
10
Se ele alertasse o restante dos Corvos, ela não seria a única morta.
Never Sky
11
Eu usei a persuasão sobre ele para que não alertasse ninguém, e nós
Subir
12
Não queria que ele alertasse os sequestradores, que estavam de costas para mim.
Profundezas
13
Esperei que o som alertasse a figura que estava no carro de Jason.
Morto até o Anoitecer - Sookie Stackhouse - Vol.1
14
Seus olhos dourados se encontraram com os dela como se a alertasse do perigo.
Shadow Falls 02 - Desperta ao Amanhecer
15
Mas eu não podia correr o risco que Vossa Alteza gritasse e alertasse os guardas.
O Palácio de Inverno
16
Rayford também orou para que Deus o alertasse, caso ele estivesse agindo por conta própria.
Assassinos - Deixados Para Tras - Vol 6
About this term
More collocations
Translations for alertasse
Alertasse through the time
Alertasse across language varieties
Brazil
Common