Term Gallery logo

Meanings of ameaçar in Portuguese

English
jeopardise
Catalan
amenaçar
Spanish
amenazar

Arriscar.

jeopardise

Querer.

Synonyms
Examples for "querer"
Examples for "querer"
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
Ernesto Geisel
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
Agência Brasil
3
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
Jornal de Negócios
4
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
Jornal de Angola
5
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
Estado de Minas
1
Mas no exercício da liberdade de expressão não nos devemos deixar intimidar.
Correio da Manhã
2
O principal objetivo deste processo é intimidar um número imenso de pessoas.
Correio Braziliense
3
Ainda assim, era terrivelmente íngreme; o bastante para intimidar um cabrito montês.
A Fortaleza de Sharpe
4
Não vamos nos intimidar e precisamos dar uma resposta imediata, afirmou Siqueira.
Tribuna
5
A oposição disse que o Governo criou grupos para intimidar os eleitores.
Jornal de Angola
1
Portanto, deixamos a verdade pairar ao fundo, sempre presente, mas nunca evidente.
A verdade sobre nós(Oficial)
2
E assim parece já não pairar qualquer dúvida a respeito dessa questão.
O martelo das feiticeiras
3
A discussão viria mais tarde; naquele momento ficava a pairar entre eles.
O Palácio da Traição
4
Deixou a pergunta por momentos a pairar antes de ele próprio responder.
O homem de Constantinopla
5
Ficaram apenas algumas imagens a pairar na atmosfera do fim da noite.
A Senhora das Especiarias
Usage of ameaçar in Portuguese
1
A longo prazo, a situação pode ainda ameaçar a manutenção dos empregos.
Tribuna
2
Exemplifico: não pode uma polícia, por questão salarial, ameaçar investigar um governo.
Assassinato de reputações II. Muito além da Lava Jato
3
É que ameaçar dividir o país é claramente uma declaração de guerra!
Domingo
4
Pronunciou estas palavras num acesso de cólera e estava claramente a ameaçar.
Noites das Mil e Uma Noites
5
Ela poderia ameaçar, mas não creio que realmente chegasse às últimas consequências.
Um Brinde de Cianureto
6
Era algo sério, sério a ponto de ameaçar a sua existência profissional.
O homem que não queria ser papa
7
Diante deum adversário como o Flamengo, é preciso ameaçar, criar risco.
Tribuna
8
Gorbatchov fez tudo que pôde e chegou a ameaçar abandonar a reunião.
O último império: os últimos dias da União Soviética
9
Assim quebrou o acordo e ela outra vez o começou a ameaçar.
Histórias Góticas
10
Ninguém deveria ameaçar sua existência ou interferir em seu objetivo e funcionamento.
Antrax, a Criatura
11
Ela já está cerceada; não há necessidade de ameaçar a pobre criatura.
A Menina Que Não Sabia Ler - Vol 2
12
Você não pode ameaçar o governo e nos dizer o que fazer.
Deus é vermelho
13
MORTO, SIM, para ameaçar outros jovens, mas o efeito será o inverso!
Folha 8
14
Já a Rússia não chegou a ameaçar seriamente a baliza do guarda-redes.
Verdade
15
No entanto, a desflorestação e queimadas ilegais estão a ameaçar estes habitats.
Correio da Manhã
16
A falha no combate às mudanças climáticas pode ameaçar biliões de vidas.
Jornal de Angola
About this term
More collocations
Translations for ameaçar
Ameaçar through the time
Ameaçar across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants