We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of assaltar in Portuguese
Synonyms
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
2
Nas últimas três eleições, o partido NSDP não conseguiu entrar no Parlamento.
3
Porém, o agravamento da crise na Síria também deve entrar em debate.
4
Permitam-me entrar nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito pessoal.
5
Posteriormente poderão entrar em acordo com relação ao pagamento de futuras lições.
1
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Todos conhecemos as razões que fizeram crescer o sector informal da economia.
2
Se queremos continuar a crescer, temos de aumentar os nossos recursos humanos.
3
A exportação de serviços portugueses deverá continuar a crescer nos próximos anos.
4
Além disso, a dívida do governo britânico deverá crescer nos próximos anos.
5
A taxa certa precisaria ser mantida escrupulosamente; a população humana precisaria crescer.
1
E assim, contra o conselho de Leofric, recebemos ordem de atacar imediatamente.
2
A Alemanha invadiu a Europa continental e continua a atacar a Grã-Bretanha.
3
As tropas desses países vão atacar simultaneamente com as do governo central.
4
Por nós, nossos países, nossos filhos, a decisão tinha sido tomada: atacar.
5
Eles mostram quais das nossas bases eles conhecem, e quais pretendem atacar.
1
Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.
2
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
3
Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.
4
Devemos avançar parao futuro,afirmouaos jornalistasaministradaJustiça .
5
Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
1
Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.
2
De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.
3
Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.
4
Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.
5
Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?
1
Fez vários jovens descarregarem uma câmara e repetirem o processo de carregar.
2
O modo como ele pronunciou aquelas palavras pareceu carregar algum duplo sentido.
3
Assim descrita, a sociedade devia carregar consigo a razão de seu movimento.
4
Podereis viver sob o peso de querer carregar a evolução da matéria.
5
Como foi a experiência de carregar essa carga de energia e revolução?
1
Eis algumas consequências negativas que podem ocorrer quando você espera resultados imediatos:
2
A votação do texto deverá ocorrer na semana seguinte, no dia 17.
3
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
4
O referido artigo sinaliza que a retroação poderá ocorrer em duas situações:
5
A votação do parecer final deverá ocorrer no dia 29 deste mês.
1
Autarquia é o assunto que está a dominar a agenda política nacional.
2
A partir das diversas orientações, desenvolveram-se técnicas que podiam dominar deimediatoa realidade.
3
Devido a esta mudança de agora, é mais difícil dominar o povo.
4
Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.
5
Descreveu-as, passo a passo, e Monk não pôde dominar o interesse crescente.
1
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
2
Os consumidores poderão fazer mais poupanças e assim investir em certas áreas.
3
Para alcançar a qualidade de vida da Europa foi preciso investir, justificou.
4
Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e assistência social, diz.
5
O mercado está em crescimento e investir no sector é lucro garantido.
1
Primeira constatação: a população comum não tem o direito de possuir armas.
2
Estas novas leis não permitiria judeus possuir empresas nem sequer frequentam universidades.
3
Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem possuir necessariamente um significado.
4
Contudo, de algum modo, continuava a possuir um sentido inato do lugar.
5
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
1
Mas não existe informação se a água chegou a invadir as casas.
2
Tinha mudado de opinião; ia invadir a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3
Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de invadir a Grécia.
4
As forças oficiais, porém, já disseram que não vão invadir o local.
5
Todos juntos devemos invadir a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1
Minha resolução não o deve surpreender; foi V. Ex.a quem a ditou.
2
Não é de surpreender que a decisão do Conselho provisório fosse unânime.
3
Não era de surpreender; o Dright tinha milhares de anos de experiência.
4
Aquela fraseologia poderá surpreender, mas constituía um sistema profundamente meditado por Beatriz.
5
Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
Contudo, o que poderá haver de errado em violar as preferências alheias?
2
O Presidente do Tribunal Constitucional está ou não a violar a Constituição?
3
Deve haver uma punição por violar um tabu; essa é a lei.
4
Todas as medidas sanitárias, que Bonaparte propunha-se violar, foram esquecidas pelo povo.
5
Se violar esse princípio, irá imediatamente a uma cadeia em Nova York.
1
O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.
2
Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.
3
Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.
4
Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.
5
Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.
1
Alguns homens chegam ao ponto de agredir as mulheres e os filhos.
2
Dessa forma não permitirá o companheiro agredir com as palavras ou provocar.
3
Os jovens detidos também são acusados de agredir outro rapaz, meses atrás.
4
Aí você tenta algumas alterações, empurrar o adversário para trás e agredir.
5
Era forte para enfrentar Seus desafios sem precisar ferir nem agredir ninguém.
1
Começaram então a despontar duas de suas qualidades: liderança intelectual e solidariedade.
2
Não obstante, ele certamente devia ter visto aquele caso despontar no horizonte.
3
A terrível verdade começaria a despontar na sua consciência: não havia Segredo!
4
Já foi há tanto tempo que o despontar do dia corre perigo.
5
Neste dia, ao despontar da Primeira Vigia, Steel Montante Luzente foi executado.
1
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
3
Nesse sentido, as pessoas não terão medo de acudir aos serviços hospitalares.
4
A grua era também utilizada frequentemente para acudir a outras corporações vizinhas.
5
Estavam sempre a chegar doentes e tínhamos de acudir os nossos colegas.
1
Mas ao menos ele não tentava estuprar você, como inúmeros outros chefes.
2
Compartilharam segredos proibidos: gostavam de seqüestrar, estuprar e, às vezes, torturar mulheres.
3
Os que ainda gostariam de pilhar e estuprar foram rechaçados para sempre.
4
Regime semiaberto Valdelino foi detido depois de roubar e estuprar uma mulher.
5
Átila arrasou-a e deu aos soldados liberdade total para estuprar e saquear.
1
Contudo, o congresso decidiu remeter para os novos órgãos uma decisão final.
2
Primeiro devemos nos remeter ao vocábulo insubordinação: o que é afinal insubordinação?
3
A CASA-CE fez saber que vai remeter o assunto ao Tribunal Constitucional.
4
Como, porém, oferecer presentes ou remeter alguma coisa aos homens do passado?
5
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
1
Na verdade, admitir e se apossar da própria vulnerabilidade exige grande força.
2
Sabendo que as pessoas se sentiriam compelidas a simplesmente se apossar daquilo.
3
Para poderem se apossar do seu dom: a habilidade com as linhas.
4
Proteção contra qualquer pessoa que conseguisse se apossar da magia do livro.
5
Tinha de me voltar a apossar delas antes de partir para Londres.
1
Inventar questão racial no Brasil é violentar uma das nossas melhores dimensões.
2
Os adeptos chegaram mesmo a violentar o autocarro onde prosseguiam os jogadores.
3
Provavelmente está morto de vontade de violentar Elsie, mas não tem coragem.
4
Começo a ficar preocupada que eles estejam planejando me sequestrar e violentar.
5
Tenho que me violentar até não ter nada, e precisar de tudo.
1
O quadro a seguir mostra o diálogo logo após a aeronave arremeter:
2
Podemos fazer muito mais do que meramente impedir um touro de arremeter.
3
Ele pôs-se a arremeter contra ela mais rápido e com mais força.
4
Rose quase que entornou o seu chocolate quente ao arremeter contra Alvo.
5
Depois voltou a arremeter com toda a força, me levando ao limite.
1
Biel foi acusado de assediar a jornalista durante uma entrevista em junho.
2
Os suspeitos achavam que os jovens estavam a assediar as suas namoradas.
3
Nestas festas, participariam homens de meia idade que tentavam assediar as jovens.
4
Eu sempre fui mais de assediar xotas que celebridades, mas ele insistiu.
5
Uma aluna de 10 anos foi expulsa por assediar sexualmente um adulto!
1
Teoricamente, obrigava a China a acorrer em auxílio da União Soviética globalmente.
2
Não devemos acorrer cegamente e chegar a decisões instantâneas e mal informadas.
3
Vira-se diante deumanecessidade imperiosa: ajudar Jason, acorrer em seu socorro.
4
Mas os japoneses continuam a acorrer, cada vez mais numerosos, mais defensivos.
5
Mal tivera tempo de acorrer à praia com uma guarda de honra.
1
Minha pergunta pareceu sobressaltar Sanau, que estava obviamente imersa em seus pensamentos.
2
Sempre tomava cuidado de não sobressaltar os afegãos, sempre armados e sobressaltados.
3
Era admirável e também suspeita essa sua tendência a não se sobressaltar.
4
Todos tornaram a se sobressaltar, inclusive Ronald e a caixa de ouro.
5
Mas, ao invés de se sobressaltar, indagou com uma serenidade quase gélida:
1
Tensão e ansiedade são sensações que podem acometer todos durante a prova.
2
A doença pode acometer mamíferos silvestres e domésticos, além do ser humano.
3
Os jovens sentiram o sono lhes acometer, e o mundo se apagou.
4
Apavorada, vi-a dar meia-volta e acometer contra nós à velocidade do pensamento.
5
Acometeu muitas empresas, tanto no longínquo Oriente como nos portos do Ocidente.
1
Elas não são apenas utensílios para ferver e saltear, fritar e guisar.
2
O homem que estava a saltear uns tagliolini com natas fitou-a, surpreendido.
3
Sabiam quando usar uma panela para saltear e quando optar por uma frigideira.
4
Pôr numa frigideira metade de azeite e metade de manteiga de Vanves e saltear.
5
Num tacho com pouco azeite, saltear os cogumelos até que não libertem mais líquido.
1
Aqueles sonos eram sobressalteados.
1
De acordo com as autoridades locais, o objetivo era cometer um atentado suicida
2
Trata-se de dois pares de irmãos, fortemente radicalizados e dispostos a cometer um atentado.
3
Ora, alguém que esteja disposto a cometer um atentado suicida só pode ser louco.
4
E que se preparava para cometer um atentado terrorista naquele avião da companhia angolana.
5
Talvez devesse cometer um atentado suicida naquele hotel de merda.
Usage of assaltar in Portuguese
1
Segundo informações da Polícia Militar, os dois marginais tentaram assaltar o mercado.
2
Pela manhã, dois jovens foram presos após assaltar um posto de combustíveis.
3
Um pânico que ainda hoje pode me assaltar, porém agora sei controlá-lo.
4
Depois disso, indicava às vezes a Lucas algumas casas para este assaltar.
5
Junto ao alto edifício que vão assaltar há uma obra em construção.
6
Acredito que Will estava procurando uma forma fácil de assaltar o lugar.
7
Os detidos estão indiciados por assaltar farmácias publicas e depósitos de medicamentos.
8
Além disso, precisaria de gente e de tempo para assaltar um banco.
9
É uma maneira de confiscar, de assaltar o povo brasileiro, disse Caiado.
10
A dupla é suspeita de assaltar uma loja de materiais de construção.
11
Depois de Watergate, a imprensa sente-se capaz de assaltar o próprio Altíssimo.
12
Coma no lanche de fim de noite, para evitar assaltar a geladeira.
13
Aos policiais, primeiro negaram que tinham a intenção de assaltar o motorista.
14
Instituições se explicam Não entramos nos ônibus para vender drogas ou assaltar.
15
Pouco depois foi intercetado por homens armados que tentavam assaltar uma residência.
16
Nossa tarefa era assaltar uma casa e capturar ou matar um alvo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Assaltar through the time
Assaltar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common