Term Gallery logo

Meanings of assar in Portuguese

English
bake
Catalan
coure
Spanish
cocer

Cozer.

        bake
        English
        roast
        Catalan
        rostir

        Torrar.

              roast
              Synonyms
              Examples for "cozer"
              Examples for "cozer"
              1
              Caso contrário iria queimar por baixo e não cozer, explicou Pedro Mendes.
              Jornal de Negócios
              2
              Mas apesar disso fui diretamente para casa, pois queria cozer umas batatas.
              O Estrangeiro
              3
              Orientou-se pelas colunas de fumo que os fornos para cozer tijolos emitiam.
              A Jesuíta de Lisboa
              4
              Leve a massa a cozer em forno quente, cerca de 15 minutos.
              O Pais
              5
              Nesta operação parte da língua foi amputada e cozida ao maxilar inferior.
              Jornal de Negócios
              1
              O fabrico da louça faz-se pelos processos mais primitivos; não sabem amassar o barro, não o sabem cozer, não sabem fornear.
              As Farpas
              2
              Rael deu a ideia de ambos irem de ônibus, pois naquele dia havia trabalhado em pé, pendurando as peças e as forneando.
              Capão Pecado

              Queimar.

                    Usage of assar in Portuguese
                    1
                    Impressão segunda: está frio e parecem confortavelmente quentes sem assar os pés.
                    Jornal de Negócios
                    2
                    Eles têm forjas que dão para assar duas ou três vacas inteiras.
                    Negras Raízes
                    3
                    Para assar ou grelhar não é necessário adicionar nenhum tipo de gordura.
                    Correio da Manhã
                    4
                    Anthony não gostou muito da ideia, simplesmente porque não sabíamos assar nada.
                    CAIU DO CÉU (MILLIONS)
                    5
                    Agora, você prefere ser comido cru ou devo assar um pouco primeiro?
                    A Crônica do Fogo
                    6
                    E a massa ficou bem consistente, no ponto de pôr para assar.
                    A sobrinha do poeta
                    7
                    Sugestão: colocar uma vasilha com água no forno enquanto assar os pães.
                    Tribuna
                    8
                    E tomei a liberdade de assar uma costeleta paraa senhoritaFontana.
                    A Chave de Rebeca
                    9
                    Mas cheirei-o nas cozinhas do Palácio, quando estavam a assar borrego, creio.
                    Abhorsen A Ultima Esperanca dos Vivos - O Reino Antigo - Vol 3
                    10
                    Um enorme fogão queimava várias toras de lenha para assar pães cheirosos.
                    Helena Gomes - A Caverna de Cristais 1. O Arqueiro e a Feiticeir...
                    11
                    Depois de assar um frango, ficam todos esses resíduos gordurosos na assadeira.
                    O que Einstein disse a seu cozinheiro: volume 1 - A ciência na c...
                    12
                    Ela apontou para os espetos descartados ao lado das covas de assar.
                    A Pedra da Benção
                    13
                    Se assar um bolo, terei-me ganho o direito a tomar umas taças.
                    O Sabor do Momento (JC)
                    14
                    Pág. 38, I. Moquém -Do verbo mocáem -assar na labareda.
                    Obras Completas de José de Alencar
                    15
                    Depois ponham algumas batatas para assar no forno, junto com o empadão.
                    CAIU DO CÉU (MILLIONS)
                    16
                    Depois irão para casa e os dinamarqueses vão assar Guthred numa fogueira.
                    Os Senhores do Norte
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for assar
                    English
                    bakeroast
                    Spanish
                    cocer
                    Assar through the time
                    Assar across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Portugal
                    Common