Term Gallery logo

Meanings of assim in Portuguese

English
thereby

Destarte.

thereby
English
thus

Portanto.

thus
Usage of assim in Portuguese
1
A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.
O Pais
2
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
Hitler Ganhou a Guerra
3
Trata-se, assim, do fundamental órgão responsável pela solução judiciária dos conflitos internacionais.
EXAME DA OAB UNIFICADO 1ª FASE
4
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
A história secreta da criatividade: Descubra como nascem as idei...
5
Funciona assim: países mais ricos pagam mais, países mais pobres não pagam.
Agência Brasil
6
Se assim não for, no Parlamento será tomada, naturalmente, uma decisão, afirmou.
Destak
7
Mesmo assim, o processo levou tempo, devido a questões técnicas e políticas.
Jornal de Angola
8
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
O SINAL - O Santo Sudário e o segredo da Ressurreição
9
Nenhuma conferência internacional concedeu isso; os EUA simplesmente disseram que era assim.
O Vingador
10
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
Agência Brasil
11
Cervos morreram, assim como muitos outros animais, porém não houve vítimas humanas.
Os 100 Maiores Mistérios do Mundo
12
Os serviços do Estado deviam solucionar os problemas da população sempre assim.
Jornal de Angola
13
Ainda assim, entre aqueles países Portugal e França têm o melhor acesso.
Jornal de Negócios
14
Contudo, nesse caso não era assim; o que os ingleses poderiam fazer?
O Buraco da Agulha
15
E isso só deve aumentar, assim como aconteceu durante séculos na Europa.
Abraham Lincoln: caçador de vampiros
16
Dois pesos, duas medidas, hipocrisia: assim anda o receituário das relações internacionais.
Jornal de Negócios
About this term
More collocations
Translations for assim
Assim through the time
Assim across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants