We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of aterrar in Portuguese
Synonyms
Examples for "assustar"
Examples for "assustar"
1
Facto preocupante é que naquelas lides existem rainhas em números de assustar.
2
Já produtos como tomate e cenoura, por exemplo, o preço pode assustar.
3
A jovem afirmou acreditar que a sua decisão pode assustar as pessoas.
4
O nosso projecto está a assustar muita gente, incluindo alguma Comunicação Social.
5
Nada pode nos assustar, e nada do que acontecer hoje será surpresa.
1
O Oriente avermelhava-se; a brisa fez estremecer Uabet, que acelerou o passo.
2
Na verdade, é o suficiente para fazer a maioria dos biólogos estremecer.
3
Precisamente nesse momento ouviu o rei a palavra que o fez estremecer.
4
Valentin mordiscou-lhe a nuca com força ao ponto de a fazer estremecer.
5
Ao preencher o cheque, teve uma tal expressão que fez Julien estremecer.
1
Claro que provocada pela guerra; as partículas nunca chegaram a pousar completamente.
2
Poderíamos pousar e discutir a questão do seu emprego em nossa firma?
3
Mas a gravidade da situação fez pousar um curto e desagradável silêncio.
4
No entanto, de alguma forma você conseguiu pousar na mesa logo abaixo.
5
Vamos pousar em pouco menos de vinte minutos, portanto, afivelem os cintos.
1
Mas no exercício da liberdade de expressão não nos devemos deixar intimidar.
2
O principal objetivo deste processo é intimidar um número imenso de pessoas.
3
Ainda assim, era terrivelmente íngreme; o bastante para intimidar um cabrito montês.
4
Não vamos nos intimidar e precisamos dar uma resposta imediata, afirmou Siqueira.
5
A oposição disse que o Governo criou grupos para intimidar os eleitores.
1
Vários aviões que deveriam aterrissar na cidade foram desviados para outros locais.
2
Vinte horas depois, com condições melhores de tempo, um helicóptero pôde aterrissar.
3
Depois de muito debate, decidimos aterrissar em Paris, Tóquio e Buenos Aires.
4
A menos que você conheça outro lugar onde um 707 possa aterrissar.
5
O balão podia muito bem aterrissar sem problemas no fundo do vale.
1
Há, porém, uma nova pergunta a assombrar Agate, no fundo da mente:
2
Sua imagem desvalida não voltará a assombrar as janelas sob os sinais.
3
Mas eu dou do texto uma interpretação que vai assombrar o mundo.
4
Ainda que acabássemos juntos, esses momentos de insegurança voltariam a nos assombrar.
5
Todas essas caronas são, em verdade, dívidas que voltarão para te assombrar.
1
Sobretudo, seu governo utilizou os serviços secretos para aterrorizar e assassinar oposicionistas.
2
Dar a si mesmo uma ferramenta, a fim de aterrorizar a população?
3
Fazia sentido: usar os esqueletos para aterrorizar os imigrantes, mantê-los com medo.
4
Mas talvez pense que aterrorizar uma criança não é caso muito grave.
5
Sabia que sua tarefa seria mais fácil se conseguisse aterrorizar seus inimigos.
1
Os brancos puderam amedrontar foragidos, contudo, será mais difícil para simples refugiados.
2
Quem terá interesse em amedrontar um activista?, eis a pergunta da JA.
3
Todos os animais podem ter sido desenhados simplesmente para amedrontar as pessoas.
4
Medo, sim, existia; mas não havia motivo para aquele sujeito se amedrontar.
5
Não tente me amedrontar nem me espantar; você não abalará minhas convicções.
1
Podemos nos apavorar diante de qualquer pequeno mal-estar; isso se chama hipocondria.
2
Ela não tinha nenhum desejo de apavorar a criança, e sorriu amavelmente.
3
Oscar Ivan Prux A desaceleração do consumo está a apavorar o mundo.
4
E ela era tão calada a esse respeito que dava para apavorar.
5
Mesmo que tivesse sido apenas o fato de não se apavorar tanto.
1
Nada de se acovardar perante aquilo de que não podemos fugir, acrescentou.
2
Tehmina lutou para não se acovardar diante do olhar opressor de Tara.
3
Mas George não conseguiu se forçar a se acovardar diante daqueles arruaceiros.
4
Os dois o olharam irritados, mas ele continuou, recusando-se a se acovardar.
5
Podia ver por que o médico pensava que conseguiríamos acovardar a testemunha.
1
O líquido tinha, ainda, de varar vários níveis sucessivos de ligas metálicas.
2
Um sol pálido tentava, sem sucesso, varar a névoa pardacenta de poluição.
3
Os raros lampiões, de luz muito fraca, não conseguiam varar a escuridão.
4
Adaga mui afiada que penetrava minha carne até me varar a alma.
5
Continuava a atender a sua numerosa clientela, a varar florestas a cavalo.
1
Essa queixa, todavia, em vez de atemorizar os ladrões, encolerizou-os ainda mais.
2
Basta que a gente se mostre enérgico e não se deixe atemorizar.
3
Prometeram democracia, para não atemorizar ninguém, ganharam por pouco, não foram nada democratas.
4
Só assim poderá atemorizar a Federação para que diminua o castigo.
5
Em cada cidade, o mesmo: um voo rasante para atemorizar, logo os panfletos.
1
O pensamento não foi completado, antes engolfado por uma experiência de estarrecer.
2
Na Polônia, observa-se um quadro de estarrecer o próprio Marx, se estivesse vivo.
3
Foi a vez de Krikor ficar sem palavras, estarrecido com a pergunta.
4
Em resposta, o Repórter apenas apontou para cima; deixando o Diretor estarrecido.
5
Estarrecido, Mulanov olhou para Forster quando ele lhe fez aquela proposta insensata.
1
Um avião poderia aterrizar facilmente no parque -acrescentou com entusiasmo.
2
Harper se deixou caiar pela ladeira do cemitério para aterrizar junto de Sharpe.
3
Como lhe ocorreu fazer aterrizar essas naves sem consultar-me?
4
Por causa das leis inexoráveis, não se atreviam a aterrizar, limitando-se a planar no alto.
5
Voltou a gritar ao aterrizar uma bota, agarrou o tubo e o ocultou no punho.
1
Por favor honestidade e não se acobardar sob pseudónimos mais ou menos forjados.
2
Não tinha motivos para se acobardar nem para se envergonhar diante dos seus criados.
3
O tamanho dos ruídos era coisa de afugentar o atrevido e acobardar o herói.
4
Ela não se deixaria acobardar como sempre fazia.
5
A lembrança avivada desses entes queridos acabou de acobardar a alma fraca e mesquinha do pasquineiro.
1
De resto, não era coisa para terrificar e que, à força do hábito, tornava-se menos impressionante.
2
Um acontecimento que não possui um antes terrifica a nossa pobre razão.
3
Os olhos de pervinca, saltados, continuavam a perguntar, desvairados, terrificados pelo mistério.
4
Gabriel Grub olhou, terrificado, à sua volta, mas não viu coisa alguma.
5
Através de suas consequências, esses acontecimentos me terrificaram, torturaram e destruíram.
1
A missão era remexer e espavorir, até se descobrir onde eram fabricadas aquelas armas arcaicas.
2
Espavorida, a Marquesa de Santos foge precipitada para os fundos da casa.
3
Espavorida, em camisa, atravessou correndo a casa, foi refugiar-se na cama da Gertrudes.
4
Espavorida pela visão e sem ter forças para gritar, apenas pressionou a parte inferior dos lábios com os dentes.
5
E o fazendeiro desfechou o segundo tiro no ar para que o estrondo reboando nas socavas a espavorisse ainda mais.
Usage of aterrar in Portuguese
1
Volto ao tema grego para falar da Europa e aterrar em Portugal.
2
O avião irá aterrar na Base Aérea de Figo Maduro, em Lisboa.
3
Mas não sabemos onde queriam aterrar posteriormente, disse o Primeiro-ministro aos jornalistas.
4
E havia estradas por todo o lado, sempre podiam aterrar numa emergência.
5
Seria possível o avião aproximar-se subitamente do solo, como se fosse aterrar.
6
O avião sofreu uma falha técnica e teve de aterrar de emergência.
7
Entretanto, informaram-nos de que íamos aterrar, por isso voltamos todos aos lugares.
8
Antes da queda o helicóptero fez duas tentativas de aterrar, sem sucesso.
9
Além do mais, era imperativo aterrar em Roma no final do dia.
10
Eu disse que não devíamos entrar e aterrar sôbre êles desta forma.
11
Eu pensava que iam continuar a cavar, rasgar e aterrar para sempre.
12
O avião foi desviado para Jacarta, onde acabaria por aterrar em segurança.
13
Os grandes jatos podiam aterrar nas suas pistas e faziam-no com regularidade.
14
Deram voltas e voltas mas não era possível o helicóptero aterrar ali.
15
As elevações foram eliminadas e usadas para aterrar as áreas mais baixas.
16
O jato, com sete pessoas a bordo, consegue aterrar sem causar feridos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Aterrar through the time
Aterrar across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Rare