Term Gallery logo

Meanings of atestar in Portuguese

English
prove
Catalan
testificar
Spanish
demostrar

Dizer.

prove
English
posit
Catalan
presentar
Spanish
presentar

Declarar.

posit
Usage of atestar in Portuguese
1
Ele fez questão de atestar isso jogando o meu presente bem longe.
Abandono
2
Funcionou; ela sempre teve um fraco por tratantes plausíveis, como posso atestar.
Eclipse
3
Posso, se você topar, atestar por escrito que a carta é verdadeira.
CIUMENTO DE CARTEIRINHA
4
Supervisionei cada detalhe pessoalmente e posso atestar a fidelidade de todos eles.
MURMÚRIO DO VENTO
5
Desse modo, pelo ato de atestar não pode o médico exigir pagamento.
Direito Médico
6
Perante as notícias, não tardaram vozes a atestar a continuidade do relacionamento.
Jornal de Negócios
7
As câmaras poderão realizar vistorias para atestar se as habitações estão desocupadas.
Jornal de Negócios
8
É um homem sincero, nobre, de boa conduta; isso eu posso atestar.
A Aldeia de Stiepântchikov e Seus Habitantes
9
O CVI deve atestar o cumprimento das obrigações sanitárias de cada bicho.
Agência Brasil
10
Não quero terminar esta nota sem atestar meu reconhecimento ao Sr. Warden.
A Democracia na América
11
Outros, como já estavam com o depósito na reserva, aproveitaram para atestar.
Correio da Manhã
12
Eu tive que atestar que ele passou todas as noites nesta casa.
Sally E a Sombra Do Norte (Em Portugues Do Brasil)
13
Acho que posso atestar honestamente que você está em excelentes condições físicas.
Não Temerei o Mal
14
A gente é pago para implodir e não para atestar valor histórico.
Histórias de Vampiros - Necrópole - Vol 1
15
Ao meio-dia tinham ido a sua casa para atestar o caso denunciado.
O Amigo Distante
16
Obsessões são difíceis de abandonar, como você pode atestar com Lady Elisabeta.
O Evangelho de Sangue
About this term
More collocations
Translations for atestar
Atestar through the time
Atestar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common