Term Gallery logo

Meanings of decir in Spanish

Portuguese
mandar
English
tell
Catalan
manar

Dar instrucciones a alguien o dirigirlo con autoridad para que haga algo.

tell
English
wish

Expresar deseo (por ejemplo, en despedidas, por una noche agradable, etc.).

wish
English
tell
Catalan
informar

Dar información.

tell
Portuguese
dizer
English
posit
Catalan
presentar

Comunicar oralmente, usando un lenguaje particular.

posit
Usage of decir in Spanish
1
Es necesario decir basta y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
Página|12
2
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
3
En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
El tiempo
4
Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
El tiempo
5
Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
La gestión de los riesgos
6
Gracias a su colaboración, podemos decir que hemos alcanzado el objetivo propuesto.
Morir con las medias puestas
7
Creo necesario decir que la paz no puede considerarse como un objetivo.
El tiempo
8
Un nuevo marco de derechos y normas, es decir una nueva Constitución.
Confidencial
9
La votación aquí podía ser cruzada, es decir para distintos partidos políticos.
Oxígeno
10
Viene a decir que desde Europa hay muchas exigencias y pocas ayudas.
El diario
11
Es decir, las nuevas medidas plantean riesgos y envían un mensaje negativo.
El comercio
12
Basta decir que las niñas víctimas de trata son las víctimas privilegiadas.
El faro
13
Es decir, ¿debe existir un nuevo planteamiento político entre los dos países?
El comercio
14
Quería decir que existe otro punto de vista respecto a la cuestión.
Cartas sobre la mesa
15
Acaso sea cuestión de semanas o de meses; no pueden decir más.
Armadale
16
No, no se podía decir ninguna palabra razonable al respecto; tampoco ahora.
El día de todas las almas
About this term
More collocations
Translations for decir
Decir through the time
Decir across language varieties
Argentina
Common
Colombia
Common
Spain
Common
More variants