We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of atraso in Portuguese
English
lag Catalan
desacceleració Synonyms
Examples for "demora"
Examples for "demora"
1
Neste caso, deverá haver uma demora maior paraa conclusãodasreformas.
2
Foi muito importante para vários países, mas é um processo que demora.
3
Esta acção visa reduzir o tempo de demora na testagem dos cidadãos.
4
A resposta demora; passam-se dez segundos, quinze, então a mais jovem balbucia:
5
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem hesitação.
1
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
2
Não há nenhum retrocesso na proposta de Orçamento parao próximoano.
3
A ideia é evitar um retrocesso na segurança quando as medidas terminarem.
4
A consequência será sempre essa: além de não haver avanço, haverá retrocesso.
5
Mas o progresso em algumas áreas era contrabalançado pelo retrocesso em outras.
1
Houve alguns adeptos que fizeram algum retardamento na entrada, mas pouca gente.
2
O retardamento surge porque os casais imaturos não procriam na primeira estação.
3
Nos últimos meses, ele destaca o retardamento do processo por causa das eleições.
4
Em vez de favorecer o retardamento que buscava, conseguira simplesmente acelerar os acontecimentos.
5
Com o retardamento do projeto de construção, tal mudança iria retardar-se ainda mais.
1
A delonga continuou até começar a escurecer, mas nenhuma solução foi dada.
2
Providenciaria sem delonga o visto australiano, tarefa que considerava a mais trabalhosa.
3
Após alguma delonga, o médico disse que eram de cinquenta por cento.
4
Ela não aceitaria mais nenhuma delonga da parte de autoridades mesquinhas e pomposas.
5
Aliás, é discutível se essa delonga foi de fato um erro.
1
Em alguns casos, houve, decerto, o que nós devemos designar por retrogradação de organização.
2
Todo ano a gente passa pela retrogradação de Mercúrio.
3
Não é a primeira vez que acontece qualificar a ascensão do progresso de retrogradação ao caos.
4
A primeira retrogradação ocorre no signo de Aquário.
5
A retrogradação do espírito humano teria começado e mal se poderia prever o fim de tudo isso.
1
Mas a estória não é a do Grivo, da viagem do Grivo, tremendamente longe, viagem tão tardada.
2
Sem tardada -porque daqui a pois sai é a lua, declaradamente...
3
Senhores Santos Cristos de São Miguel com espiguilhas na parede... os chinelos do tio Ângelo com uma borboleta tardada... (Então que tinha?!)
1
Para ser realmente eficaz na retardação da ejaculação, você terá de fazer um dever de casa.
2
Uma maior densidade de massa significa que houve maior retardação gravitacional no passado, e isso afeta o cálculo da idade do universo.
Usage of atraso in Portuguese
1
O Governo descarta responsabilidades políticas e atribui o atraso a questões técnicas.
2
O nacional-desenvolvimentismo do país refazia, com atraso, cada passo dos países desenvolvidos.
3
Não deverá existir pretensões de recuo face ao vergonhoso atraso nessa matéria.
4
O atraso na maternidade também é o aspecto mais relevante na Alemanha.
5
Cada minuto de atraso era precioso; ele não tinha tempo para discutir.
6
Seria necessário uma resposta muito excitante para justificar um atraso tão extremo.
7
Independência económica é igual a isolamento económico, atraso, pobreza e subdesenvolvimento, sublinhou.
8
No seu caso trata-se provavelmente deumamistura de atraso e teimosia.
9
Tal erro poderia representar um atraso de seis meses, talvez mais ainda.
10
E esse atraso salarial aconteceu porque, evidentemente, o País não tem dinheiro.
11
Seis meses é o tempo previsto para recuperar o atraso na construção.
12
Oito meses de atraso, um excesso de custos de vinte por cento.
13
Os trabalhadores têm salários em atraso e não conseguem obter crédito bancário.
14
O atraso nas negociações prejudica também os acordos coletivos dos empregados terceirizados.
15
A data representa um atraso de quatro meses no cronograma do projeto.
16
O valor dos impostos em atraso ascende a 261 milhões de euros.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for atraso
Spanish
Atraso through the time
Atraso across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants