TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bairro
in Portuguese
English
territorial dominion
Catalan
circumscripció
Spanish
distrito
Back to the meaning
País.
país
terra
região
território
província
distrito
domínio
condado
comarca
colónia
English
territorial dominion
Russian
микрорайон
English
neighbourhood
Spanish
barrio
Catalan
barri
Back to the meaning
Comunidade delimitada geograficamente dentro de uma vila ou cidade.
quarteirão
English
neighbourhood
English
neck of the woods
Catalan
rodalies
Spanish
vecindad
Back to the meaning
Vizinho.
vizinho
proximidade
vizinhança
anexo
cercania
English
neck of the woods
English
city district
Catalan
barri
Spanish
barrio
Back to the meaning
Favela.
favela
English
city district
Synonyms
Examples for "
vizinho
"
vizinho
proximidade
vizinhança
anexo
cercania
Examples for "
vizinho
"
1
Contudo, o exemplo do pequeno país
vizinho
,
o Catar, oferece alguma esperança.
2
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país
vizinho
?
3
Sem dúvida não é tarefa fácil ser
vizinho
deum lugar assim.
4
No sentido inverso, demostram um vasto conhecimento da história do país
vizinho
.
5
Outro pedia-lhe conselho para resolver um conflito com o
vizinho
de casa.
1
As implicações dessa
proximidade
em questões econômicas, comerciais e políticas são enormes.
2
No futuro próximo, as relações de confiança vão criar-se sem
proximidade
física.
3
No entanto, a
proximidade
impunha a consciência deumaorganização assustadoramente eficaz.
4
Tenho, por isso, uma visão de
proximidade
e de responsabilidade nesta matéria.
5
É disso que eles gostam, presidente: de
proximidade
,
de se sentirem importantes.
1
Eu continuava, no entanto, tendo problemas com os outros garotos da
vizinhança
.
2
Ainda assim, as imagens pouco convencionais são motivo de desagrado da
vizinhança
.
3
É impossível converter bastante força da
vizinhança
imediata das cidades, pan suportá-las.
4
A
vizinhança
era residencial e luxuosa; os gramados, perfeitos; as árvores, altas.
5
Agora, estava reduzida a apenas quatro ou cinco pessoas em sua
vizinhança
.
1
Porém, o deputado apontou que a discriminação deve ser feita por
anexo
.
2
Segue, em
anexo
,
um arquivo com um detalhado relatório de Karen Weaver.
3
A relação dos documentos consta do
anexo
II do Edital do Enem.
4
À carta foi
anexo
um cheque com parte do valor de indemnização.
5
Três textos foram enviados em
anexo
:
dois contos e um manuscrito completo.
1
Tinha visto a angústia que provocava a
cercania
deumanova guerra.
2
Próximo da
cercania
da propriedade surgia uma vegetação rasteira e mais fechada.
3
Na presença deumasemelhante
cercania
temos uma medida do nosso valor intelectual.
4
Perigo se arrastava em cada canto, espreitava invisível de cada
cercania
.
5
Era invisível às
cercania
,
s
pois estava encoberta por um espesso arvoredo.
Usage of
bairro
in Portuguese
1
Pôr o
bairro
de quarentena poderá ser uma solução, frisou o ministro.
2
O
bairro
também acolhia recém-chegados dos antigos países comunistas do Leste europeu.
3
No entanto, no
bairro
Palanca, por exemplo, registam-se, frequentemente, falhas de eletricidade.
4
Sugeria novas práticas de intervenção social, como as comissões populares de
bairro
.
5
Ainda assim, faz um balanço positivo da evolução da segurança do
bairro
.
6
O facto aconteceu no
bairro
Porto Kipiri, no dia 14 do corrente.
7
Segundo os vizinhos, as duas famílias viviam há pouco tempo no
bairro
.
8
Infelizmente e pela primeira vez isso a acontecer aqui no nosso
bairro
.
9
Em tempo: A taxa de entrega varia de acordo com o
bairro
.
10
O custo da reconstrução do
bairro
situou-se nos dois milhões de euros.
11
As preocupações todas terminam nas conversas do
bairro
,
há falta de diálogo.
12
A empreitada no
bairro
da Cabaia criou igualmente emprego para 37 jovens.
13
Ao
bairro
da Gama faltam alguns equipamentos sociais, como hospital, por exemplo.
14
Nesta área, junto ao
bairro
,
o cultivo é feito por razões económicas.
15
Dado tratar-se deum
bairro
abastado, era igualmente um local com problemas.
16
Estão em funcionamento quatro fontanários, três dos quais no
bairro
da Boavista.
Other examples for "bairro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bairro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
mesmo bairro
bairro residencial
bairro pobre
bairro de lata
bairro inteiro
More collocations
Translations for
bairro
English
territorial dominion
dominion
district
territory
neighbourhood
subdistrict
neighborhood
quarter
neck of the woods
locality
vicinity
city district
Catalan
circumscripció
districte
barri
barriada
barris
rodalies
Spanish
distrito
dominio británico
barrio
vecindario
barrios
barriada
vecindad
cercanía
inmediaciones
Russian
микрорайон
городской квартал
часть города
район города
нейборхуд
соседство
квартал
городской район
Bairro
through the time
Bairro
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants