Term Gallery logo

Meanings of bala in Portuguese

English
bullet
Catalan
bala
Spanish
bala

Balaço.

bullet
English
confect
Catalan
caramel
Spanish
caramelo

Caramelo.

confect
Synonyms
Examples for "caramelo"
Examples for "caramelo"
1
À parte fazer um caramelo com 250g de açúcar e a canela.
Tribuna
2
Peço cinco pratos, e, na sobremesa, detono três grudentos pudins de caramelo.
Agassi
3
Algumas tinham engastes de grandes pedras quadradas, cor de sangue ou caramelo.
Falsos segredos
4
Como recompensa pela longa caminhada concedo-me hoje um com sabor a caramelo.
Zonas Húmidas
5
Pode ser chocolate, sorvete com calda de caramelo ou qualquer outra coisa.
A arte natural da sedução
1
Uma luz fraca de candil clareou o ambiente Os passos cessaram.
BOCA DO INFERNO
2
Na ponta dos pés, subiu as escadas com o candil aceso na mão.
BOCA DO INFERNO
3
Quando cruzavam os salões, apareceu o criado negro com o candil.
A guerra do fim do mundo
4
António de Souza queimou as páginas, uma a uma, na chama do candil.
BOCA DO INFERNO
5
Apagou o candil e entrou em silencio no dormitório que compartilhava com a Claudia.
Rendezvous
1
Digam o que quiserem dizer os hipocondríacos: a vida é uma coisa doce.
Memórias Póstumas de Brás Cubas
2
E traga um pouco de chocolate, estou com vontade de alguma coisa doce.
Mulher Foge, A
3
Ao vê-los, é tomada pela vontade de comer alguma coisa doce.
Miniaturista
4
Não conseguia me decidir entre um pãozinho ou alguma coisa doce.
Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC)
5
Exalou um aroma de especiarias e de alguma coisa doce, talvez mel queimado.
As irmãs e o mar

Pacote.

Usage of bala in Portuguese
1
Segundo o relatório dos médicos legistas, a primeira bala havia sido suficiente.
Não fale com estranhos
2
Todavia, a verdade é que muitos ferimentos com bala realmente saram assim.
Silêncio na Floresta
3
Agora penso: nem me merece a pena saber do destino daquela bala.
A Menina Sem Palavra
4
Não podemos disparar uma única bala contra o nosso próprio povo, conclui.
Jornal de Negócios
5
A incandescente política baiana se resolvia a bala, se necessário de canhão.
Marighella - O guerrilheiro que incendiou o mundo
6
A bala atingira apenas a carne, embora o ferimento fosse relativamente grave.
Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
7
Submetê-los, só a bala; muitas vezes patrulhas inteiras eram dizimadas nesses confrontos.
Os senhores da guerra
8
E agora o insulto final: o ferimento de bala na face esquerda.
Desaparecidas
9
De alguma forma, não vale tanto a pena pagar por essa bala.
Preço
10
A sua decisão tinha de estar totalmente blindada, à prova de bala.
Correio da Manhã
11
Apesar das circunstâncias, minha vestimenta humana subitamente está a ponto de bala.
Desastre
12
O impacto deumabala tranquilizante é mais eficaz que qualquer detonador.
Fragmentados
13
Dar bala ou chicletes de troco é uma prática ilegal do comércio
Tribuna
14
Nos feridos de bala que tinha tratado por lá havia pouco tempo.
Em um bosque muito escuro
15
Recebeu ao todo vinte e cinco ferimentos, cinco dos quais a bala.
Uma História dos Piratas
16
Infelizmente, a bala perdida acabara acertando a televisão do quarto ao lado.
Linda, como no caso do assassinato de linda
About this term
More collocations
Translations for bala
Bala through the time
Bala across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants