TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
smack
Catalan
bolet
Batida.
batida
tapa
estalo
palmada
lapa
safanão
chapada
bolacha
tabefe
lambada
English
smack
1
Mas eis o que eu queria dizer: -essa
bofetada
marcou-me fisicamente.
2
E o livro é o oposto: é uma
bofetada
a cada página.
3
O oficial se endireita como se sob o efeito
de
uma
bofetada
.
4
Não chegou a terminar a frase: sua mãe lhe aplicou uma
bofetada
.
5
Ela riu com tal desprezo que tive vontade de dar-lhe uma
bofetada
.
6
Voltando à razão, ele lhe disparou uma
bofetada
com toda a força.
7
As últimas palavras, incisivas e sem paixão, atingiram Caroline como uma
bofetada
.
8
Antes que ele terminasse, violenta
bofetada
virou-lhe a face parao lado.
9
E logo de mão aberta aplicou-lhe em plena face uma tremenda
bofetada
.
10
O ar frio pareceu trazê-lo de volta à realidade como uma
bofetada
.
11
Ela levantou a mão e desferiu-lhe outra
bofetada
,
agora na outra face.
12
Lembrou-se da
bofetada
violenta e do insulto cortante com que a atacou.
13
Mas o senhor encolerizado tacou-lhe uma
bofetada
,
jogando-o de encontro à amurada.
14
Conservei-me imóvel a olhar, por um momento, e recebi uma
bofetada
monumental.
15
Deu-me uma
bofetada
que me fez me cambalear, mas mantive o equilíbrio.
16
Desta vez, a
bofetada
de Esteve lançou-o contra a parede da torre.
bofetada
·
bofetar
dar uma bofetada
violenta bofetada
forte bofetada
boa bofetada
primeira bofetada
English
smack
slap
Catalan
bolet
mastegot
bufetada