Term Gallery logo

Meanings of bofetada in Portuguese

English
smack
Catalan
bolet

Batida.

smack
Usage of bofetada in Portuguese
1
Mas eis o que eu queria dizer: -essa bofetada marcou-me fisicamente.
O Óbvio Ululante
2
E o livro é o oposto: é uma bofetada a cada página.
Doidas e Santas
3
O oficial se endireita como se sob o efeito deumabofetada.
A Princesa do Sol - Os Incas - Vol 1
4
Não chegou a terminar a frase: sua mãe lhe aplicou uma bofetada.
A Rainha Descalça
5
Ela riu com tal desprezo que tive vontade de dar-lhe uma bofetada.
Eu, Judas
6
Voltando à razão, ele lhe disparou uma bofetada com toda a força.
Assassinato na Torre Eiffel
7
As últimas palavras, incisivas e sem paixão, atingiram Caroline como uma bofetada.
O Julgamento Final
8
Antes que ele terminasse, violenta bofetada virou-lhe a face parao lado.
Carne em Delírio
9
E logo de mão aberta aplicou-lhe em plena face uma tremenda bofetada.
A Cidadela
10
O ar frio pareceu trazê-lo de volta à realidade como uma bofetada.
Panteão
11
Ela levantou a mão e desferiu-lhe outra bofetada, agora na outra face.
Ligeiramente Seduzidos
12
Lembrou-se da bofetada violenta e do insulto cortante com que a atacou.
Uma Chuva de Diamantes
13
Mas o senhor encolerizado tacou-lhe uma bofetada, jogando-o de encontro à amurada.
A Lenda do Fantasma
14
Conservei-me imóvel a olhar, por um momento, e recebi uma bofetada monumental.
Os últimos sete meses de Anne Frank
15
Deu-me uma bofetada que me fez me cambalear, mas mantive o equilíbrio.
O Cadáver que Ri
16
Desta vez, a bofetada de Esteve lançou-o contra a parede da torre.
A Catedral do Mar
About this term
More collocations
Translations for bofetada
English
smackslap
Bofetada through the time
Bofetada across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common