Term Gallery logo

Meanings of batida in Portuguese

English
smack
Catalan
bolet

Estalo.

        smack
        English
        milkshake
        Catalan
        batut

        Vitamina.

              milkshake
              English
              hit
              Spanish
              golpe

              Jogada.

                    hit
                    English
                    knock
                    Catalan
                    tust
                    Spanish
                    llamada

                    Batidas.

                          knock
                          Usage of batida in Portuguese
                          1
                          Podem responder perguntas desta forma: uma batida para sim, duas para não.
                          Prisioneiros do Inverno
                          2
                          Ao ouvir a batida do Senhor do Mar, todas vieram em resposta.
                          A Chave Dourada: Um conto de George MacDonald
                          3
                          Caso contrário, também teria morrido na batida causada, segundo ela, pela vítima.
                          Estado de Minas
                          4
                          Além disso, já deve estar bem batida e, portanto, não desperta interesse.
                          No tempo de Ary Barroso
                          5
                          Assim que público o texto no blog, escuto uma batida à porta.
                          Os arquivos perdidos: A fuga (Portuguese Edition)
                          6
                          Um segundo depois, houve uma batida em resposta vinda de outra porta.
                          O Código do Apocalipse
                          7
                          A publicidade na web apenas é batida pela televisão e pela imprensa.
                          Correio da Manhã
                          8
                          A expressão, batida e cômoda, tem, para Rossellini, um sentido mais difícil.
                          O cinema no século
                          9
                          A palavra é batida mas ainda vale: havia uma química poderosa ali.
                          Renato Russo - O Trovador Solitário
                          10
                          Claude estava a ponto de falar quando ouvimos uma batida à porta.
                          Sob a Lua Cigana
                          11
                          Correu ao longo do caminho de terra batida, em direcção à aldeia.
                          Baunilha e Chocolate
                          12
                          Com a batida, Massa completou a segunda corrida seguida sem somar pontos.
                          Tribuna
                          13
                          Era possível ouvir uma batida de funk abafada pelo lado de fora.
                          Azeitona
                          14
                          Não houve batida em resposta, só os carrilhões da campainha outra vez.
                          Doce Procura
                          15
                          Ouviram-se ordens abafadas; a patrulha seguiu adiante, Houve outra batida na porta.
                          A Longa Noite sem Lua
                          16
                          Outra maneira é aumentar o volume de sangue bombeado a cada batida.
                          A Vida no Limite - A Ciencia da Sobrevivencia
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for batida
                          Batida through the time
                          Batida across language varieties
                          Brazil
                          Common
                          Mozambique
                          Common
                          Portugal
                          Less common