Term Gallery logo

Meanings of cabeça in Portuguese

Russian
голова
English
head
Spanish
sesera
Catalan
cap
Wikidata

Parte do corpo em que se encontra o crânio.

        head
        English
        headstock
        Catalan
        cap
        Wikidata

        Parte de instrumento de cordas.

              headstock
              English
              head
              Catalan
              cap
              Spanish
              responsable

              Mente.

                  head
                  English
                  head
                  Catalan
                  cap
                  Spanish
                  cabeza

                  Pescoço.

                        head
                        Usage of cabeça in Portuguese
                        1
                        A questão mais importante na cabeça dos cidadãos europeus é a segurança.
                        Jornal de Negócios
                        2
                        Saúde: Durante este período poderá ser incomodado por fortes dores de cabeça.
                        Destak
                        3
                        A princípio, o presidente do conselho de administração sacudia a cabeça, intransigentemente.
                        Remédio Amargo
                        4
                        Movi a cabeça numa resposta afirmativa novamente; conhecia as palavras de cor.
                        A Falsa Princesa
                        5
                        Poucas questões mas que pediam o fundamental: pensar com a própria cabeça.
                        O Pais
                        6
                        Sempre de cabeça baixa, o tempo todo, passo após passo após passo.
                        Um Rio Muito Frio
                        7
                        Contei ao médico; ele sacudiu a cabeça sem dizer nada; depois falou:
                        Éramos Seis (Coleção Vaga-Lume)
                        8
                        Em 1938, a Europa estava entrando de cabeça na Segunda Guerra Mundial.
                        Salinger - Uma vida
                        9
                        Minha cabeça era tomada por dúvidas, as quais eu tinha poucas respostas.
                        Deuses esquecidos (Tempos de Sangue)
                        10
                        Podemos beber mais tarde; até então temos de manter a cabeça clara.
                        Flank Street: European Portuguese Edition
                        11
                        Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.
                        Wolf Hall
                        12
                        Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
                        [EX01]Tabuleiro dos Deuses(Oficial)
                        13
                        Alguns dirigiram-lhe um breve aceno de cabeça; outros arriscaram um sorriso compreensivo.
                        O Dia do Chacal
                        14
                        Saúde: No final da tarde poderá sentir uma ligeira dor de cabeça.
                        Destak
                        15
                        Balancei a cabeça, satisfeito com a oportunidade de introduzir meu próprio assunto.
                        O Temor do sábio
                        16
                        Por ora, procurei tirá-los da cabeça: eles estavam mortos e ponto final.
                        O Homem que Venceu Auschwitz
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for cabeça
                        Cabeça through the time
                        Cabeça across language varieties
                        Brazil
                        Common
                        Portugal
                        Common
                        Mozambique
                        Less common
                        More variants