Term Gallery logo

Meanings of capitão-general in Portuguese

Russian
капитан-генерал
English
captain general
Spanish
capitán general
Catalan
capitania general

Título militar.

        Related terms
        captain general
        Synonyms
        Examples for "capitão-geral"
        Examples for "capitão-geral"
        1
        Conde da Ponte, do meu Conselho, governador e capitão-geral da Capitania da Bahia, amigo.
        A viagem marítima da família real: a transferência da corte port...
        2
        Tolomei chamou o capitão-geral para um canto do aposento e falou-lhe em voz baixa.
        REIS MALDITOS, V.1 - O REI DE FERRO
        3
        Faça com que eu seja o papa, e o farei gonfaloneiro e capitão-geral da Igreja.
        Lucrécia Bórgia
        4
        Mas nem o governador nem o capitão-geral, tampouco os bispos conseguiram famílias dispostas a oferecer crianças.
        Flor da pele
        5
        Bob casou John, o filho que lhe restava, com Bárbara, filha do capitão-geral do Fraser Valley.
        O Avatar
        Usage of capitão-general in Portuguese
        1
        Durante 14 nos, exerceu o cargo de governador e capitão-general da Bahia.
        A viagem marítima da família real: a transferência da corte port...
        2
        O capitão-general do mar chamava-se Sebastião Veniero e descendia dos imperadores Aurelianos.
        A Senhora
        3
        Um dos antepassados de Sabugosa foi capitão-general de Pernambuco na época colonial.
        Tempo Morto e Outros Tempos
        4
        Insistiu ainda em ser nomeado gonfaloniere da igreja e capitão-general do exército papal.
        Os Bórgias
        5
        O capitão-general não tinha autoridade sobre os desmandos e abusos locais.
        As identidades do Brasil 2 de Calmon a Bomfim a favor do Brasil ...
        6
        Tal era Sebastião de Castro Caldas, governador e capitão-general de Pernambuco.
        Obras Completas de José de Alencar
        7
        O capitão-general de Madrid e Castela-a-Nova nem sequer levanta a cabeça.
        Um Dia de Cólera
        8
        Para já, porém, é o João o capitão-general e deve comandar as nossas tropas.
        Os Bórgias
        9
        Assim receberam o exército comandado pelo marquês de Mondéjar, capitão-general do reino de Granada.
        A mão de Fátima
        10
        Esses centros de autoridade local acabaram tornando-se autônomos, independentes do capitão-general que os nomeou.
        As identidades do Brasil 2 de Calmon a Bomfim a favor do Brasil ...
        11
        É isso que pensa dizer ao capitão-general, para se justificar?
        Um Dia de Cólera
        12
        João Bórgia, o capitão-general do exército do Papa, foi assassinado.
        Os Bórgias
        13
        Nas capitanias, a principal autoridade era o governador, que também recebia o título de capitão-general.
        1789 - A Inconfidência Mineira e a Vida Cotidiana nas Minas do S...
        14
        Investiu a sua confiança no capitão-general do rei Ferrante, irgínio Orsini, chefe da família Orsini.
        Os Bórgias
        15
        O capitão-general estava apenas informando sobre um "suplicante", como se diz.
        Padre Jesuíno do Monte Carmelo
        16
        Diz aqui que ele foi capitão-general de Porto Rico e herói da guerra com o Marrocos.
        La bodega
        About this term
        More collocations
        Translations for capitão-general
        Capitão-general through the time
        Capitão-general across language varieties
        Brazil
        Common