We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of civil in Portuguese
Synonyms
Examples for "delicado"
Examples for "delicado"
1
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
2
Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
O papel está pedindo mais tinta, e passo a assunto extremamente delicado.
5
Mas não insisto nesse ponto; é um assunto muito delicado para você.
1
Até o momento, nenhum dos casos em Minas Gerais é considerado urbano.
2
A falta de planeamento urbano no nosso país é um grande problema.
3
A grande maioria já estará integrada no regime geral do arrendamento urbano.
4
De acordo com o projecto municipal, o parque urbano terá quatro entradas.
5
Parabéns a todos os munícipes pelo comportamento urbano em todos os locais.
1
Cada proposta tinha de ser respondida individualmente, de modo sério e cortês.
2
A pergunta foi cortês, mas sem dúvida as palavras continham um aviso.
3
Entretanto, apesar do aspecto cadavérico, quase esquelético, tinha um temperamento muitíssimo cortês.
4
Mas não pôs a questão exatamente na forma deum pedido cortês.
5
Silêncio momentâneo; cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
1
É uma afirmação, ou conceito, aplicável em qualquer parte do mundo civilizado.
2
O antídoto do meu pai, certamente: robusto, não demasiado brilhante, perfeitamente civilizado.
3
Não se faz justiça com as próprias mãos emum país civilizado.
4
De resto, não acredito que tentem arrombá-la, pois encontramo-nos num hotel civilizado.
5
No entender deles, é uma violação grosseira das regras do comportamento civilizado.
Usage of civil in Portuguese
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
2
Em termos de sociedade civil, a questão tem igualmente suscitado várias reacções.
3
Os Estados Unidos, Israel e a comunidade internacional temiam uma guerra civil.
4
A comissão reúne representantes governamentais, da sociedade civil e dos povos indígenas.
5
Inovou, desse modo, ao banir tal expressão do âmbito do processo civil.
6
Aliás entendemos que o Governo devia ajudar a sociedade civil nesse aspecto.
7
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
8
Deslocalização de serviços para esfera civil e fim imediato da Defesa Civil;i.
9
As recomendações ainda deverão ser avaliadas pelas autoridades de aviação civil europeias.
10
Em matéria de estado civil, declarações falsas constituem crimes punidos pela lei.
11
A estrutura do processo civil segue uma certa ordem estrutural e lógica.
12
Exemplo: afirmar que o golpe civil e militar de 1964 era inevitável.
13
São dois os fundamentos da responsabilidade civil: a culpa e o risco.
14
Também me foram apresentadas várias propostas de algumas plataformas da sociedade civil.
15
Relativamente ao regime jurídico aplicável, o seguro pode ser civil ou empresarial.
16
As questões de natureza logística e comunicações são asseguradas pela protecção civil.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for civil
English
Catalan
Spanish
Civil through the time
Civil across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants