TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
comparecer
in Portuguese
Estar.
estar
ir
apresentar
aparecer
reunir
presenciar
Synonyms
Examples for "
estar
"
estar
ir
apresentar
aparecer
reunir
Examples for "
estar
"
1
Segundo: o senhor deverá
estar
nas coordenadas que lhe passo neste documento.
2
Portanto, nenhuma definição dos dados deverá
estar
contida nos programas da aplicação.
3
Todas as vozes políticas do país devem
estar
representadas em nosso Parlamento.
4
Penso que devem
estar
a fazer levantamentos de cidadãos de facto angolanos.
5
Devo
estar
nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
As empresas nacionais podem
ir
buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário
ir
a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira
ir
,
pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que
irão
poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos
irão
intervir no conflito.
1
PUB A comissão deverá
apresentar
um primeiro relatório em meados de Setembro.
2
Assim como a UE, outros países terão de
apresentar
propostas até fevereiro.
3
Mas a resposta da Europa continua a
apresentar
um carácter essencialmente nacional.
4
Espero nas próximas semanas e meses
apresentar
resultados concretos nesta matéria, afirmou.
5
Vamos
apresentar
a alteração na sessão de inverno do Parlamento, acrescentou Ramesh.
1
Sem dúvida queria
aparecer
e falar; mas não falar do caso Vermehren.
2
Contudo, um pouco mais abaixo, começaram a
aparecer
nomes de autoridades importantes.
3
Mas, existem outros jogadores a
aparecer
cada vez mais no panorama Europeu.
4
Eram simplesmente demasiados os vilarejos nos quais os soldados ainda poderiam
aparecer
.
5
Ainda assim, ele sempre pode
aparecer
,
em busca de conselho ou ajuda.
1
O Senado deverá se
reunir
hoje à tarde para votar a matéria.
2
A coligação de apoio à presidente, no entanto, deve
reunir
dez partidos.
3
Vamos
reunir
todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.
4
Tanto que eu consegui
reunir
esses dados para lhe apresentar esse relatório.
5
Para fazer parte de determinada categoria, basta
reunir
dois dos critérios referidos.
1
A nós é dado
presenciar
a crise das mitologias políticas deste século.
2
E ela não teve que esperar muito tempo para
presenciar
essa mudança.
3
Seguindo essa tendência, nos próximos meses podemos
presenciar
um iPhone mais robusto.
4
Humilhação: arrancar roupas; forçar a participar em ou a
presenciar
atividade sexual.
5
Na realidade, os horrores que havíamos visto jamais queríamos
presenciar
outra vez.
Usage of
comparecer
in Portuguese
1
Contudo, as duas nações em conflito nem sequer tinham concordado em
comparecer
.
2
A presidente Dilma Rousseff deverá
comparecer
ao velório no início da tarde.
3
Mas, infelizmente, neste exato momento, teve de
comparecer
a uma reunião importante.
4
Ora, o dito Roberto, nessa data, pela segunda vez deixou de
comparecer
.
5
De acordo com a AIM, o suspeito deverá
comparecer
em tribunal brevemente.
6
Os eleitores têm até as 17h para
comparecer
nas seções de votação.
7
Serramanna esperava capturá-lo vivo para fazê-lo
comparecer
perante o tribunal do vizir.
8
Áurea aguarda o resultado de seu teste para saber se poderá
comparecer
.
9
É preciso fazê-lo
comparecer
diante deum tribunal e extorquir-lhe uma confissão.
10
Chirac será o primeiro ex-chefe de Estado francês a
comparecer
em tribunal.
11
O empregado poderá deixar de
comparecer
ao serviço sem prejuízo do salário:
12
Os tripulantes ucranianos deveriam
comparecer
a um tribunal russo ainda nesta Terça-feira.
13
Esta foi a última oportunidade do senador
comparecer
pessoalmente para se defender.
14
É acusado de subversão, devendo
comparecer
ainda esta semana perante um tribunal.
15
Rogers, intimado a
comparecer
perante o tribunal, teve muito pouco a dizer.
16
Ele alega restrições de saúde que o impediram de
comparecer
às autoridades.
Other examples for "comparecer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
comparecer
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
comparecer a
comparecer diante
comparecer em tribunal
comparecer pessoalmente
comparecer hoje
More collocations
Comparecer
through the time
Comparecer
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common