TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
concessão
in Portuguese
Russian
компромисс
English
compromise
Spanish
compromiso
Back to the meaning
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa
concessões
English
compromise
English
assent
Catalan
conformitat
Spanish
aprobación
Back to the meaning
Aprovação.
aprovação
consentimento
conformidade
assentimento
aquiescência
English
assent
Synonyms
Examples for "
aprovação
"
aprovação
consentimento
conformidade
assentimento
aquiescência
Examples for "
aprovação
"
1
Uma posição que poderá dificultar a
aprovação
do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de
aprovação
,
as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda
aprovação
da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de
aprovação
do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua
aprovação
constitui um acto de grande importância e relevância.
1
Em tal caso, pelo silêncio universal deve-se presumir o
consentimento
do povo.
2
Fica proibido substituir o troco por outros produtos, sem
consentimento
do consumidor.
3
Dados privados foram utilizados sem
consentimento
paraa criaçãodeum partido.
4
Porém encontramos uma maneira de agradá-los, e conseguimos obter o
consentimento
deles.
5
Espero que o senhor não faça nada sem meu conhecimento e
consentimento
.
1
A comissão analisará se a proposta está em
conformidade
com a Constituição.
2
Esta situação viola todas as regras de
conformidade
deumaempresa moderna.
3
Era preciso introduzir um mínimo de
conformidade
e lealdade a valores comuns.
4
De
conformidade
com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
5
Mas, em
conformidade
com a hipótese do ambiente estável, são extremamente diversificados.
1
Esse
assentimento
do povo é o único fundamento da autoridade desse governo.
2
Por fim, Clare se rendeu e fez um breve gesto de
assentimento
.
3
Ela confirma as palavras de Judy com um gesto enfático de
assentimento
.
4
Sture fez um sinal de
assentimento
,
mas não tinha nada a acrescentar.
5
Rosenfeld fez um gesto de
assentimento
.
-
Já
é
tempo de deixar isto aqui.
1
E era loucura, completa loucura, esperar que ela mostrasse
aquiescência
e cooperação.
2
Seria perigoso igualar
aquiescência
à circunstância com aceitação deum futuro indefinido.
3
Apesar da
aquiescência
de Poppy, a experiência era pura agonia para ela.
4
III -É necessária a
aquiescência
do devedor com a fiança estipulada.
5
O caçador aproveitou o momento de
aquiescência
e aproximou-se ousadamente num convite:
Licença.
licença
permissão
privilégio
outorga
cedência
deferimento
Usage of
concessão
in Portuguese
1
Hoje, a legislação permite apenas uma renovação de
concessão
de serviço público.
2
Outro assunto acompanhado pela Abear é o processo de
concessão
dos aeroportos.
3
As condições de financiamento incluem ainda a possibilidade de
concessão
de empréstimo-ponte.
4
Eainda ainda falta fechar acordos de
concessão
e exploração dessa fonte energética.
5
Entretanto, a mecânica de
concessão
daqueles fundos não parece estar suficientemente clara.
6
A legislação eleitoral proíbe a
concessão
de reajustes salariais após esse prazo.
7
Malabo também suspendeu a
concessão
de vistos a cidadãos da África Ocidental.
8
Outra forma de extinção da
concessão
funda-se em razões de ordem administrativa.
9
Em caso de descumprimento, correm o risco de perder a
concessão
pública.
10
Pode haver pedido de
concessão
de medida liminar com base no art.
11
Para o socialista, a
concessão
é neste momento a única solução viável.
12
Quem apoiasse a proposta de Æthelred poderia esperar uma
concessão
de terras.
13
Já os empréstimos a grandes empresas permaneceram inalterados nos critérios de
concessão
14
Exemplificando: contrato de
concessão
de serviço público e permissão de serviço público.
15
Uma lei de 1996 garante a
concessão
de pensão especial às vítimas.
16
Segundo ele, o amparo social ao idoso tem requisitos próprios para
concessão
.
Other examples for "concessão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
concessão
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
contrato de concessão
concessão de crédito
única concessão
concessão de benefícios
processo de concessão
More collocations
Translations for
concessão
Russian
компромисс
English
compromise
assent
acquiescence
Spanish
compromiso
aprobación
venia
consentimiento
Catalan
conformitat
consentiment
aquiescència
condescendència
Concessão
through the time
Concessão
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants