TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
concessão
in Portuguese
Russian
компромисс
English
compromise
Spanish
compromiso
Back to the meaning
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa
concessões
English
compromise
English
assent
Catalan
conformitat
Spanish
aprobación
Back to the meaning
Aprovação.
aprovação
consentimento
conformidade
assentimento
aquiescência
English
assent
Licença.
licença
permissão
privilégio
outorga
cedência
deferimento
Synonyms
Examples for "
licença
"
licença
permissão
privilégio
outorga
cedência
Examples for "
licença
"
1
No entanto, esta afirmação não era sustentada pela existência da
licença
necessária.
2
Outros têm este documento registado, mas não possuem a
licença
de construção.
3
Para questões cíveis, existe um procurador no Tribunal, usufruindo, actualmente, de
licença
.
4
Actualmente estamos a embalar diversos produtos sob
licença
,
como sumos e água.
5
Nela, havia um número de
licença
da Comissão Federal de Comunicações: 1215095.
1
Desejo apenas que Erland tenha
permissão
para me auxiliar, caso seja necessário.
2
Exemplificando: contrato de concessão de serviço público e
permissão
de serviço público.
3
Atualmente, dez empresas têm
permissão
para atuar no sistema público de Curitiba.
4
Esse alargamento da competência só poderá se dar por
permissão
de lei.
5
Em caso de descumprimento do prazo, a
permissão
passa a ser automática.
1
Sob tais circunstâncias uma identidade seria tanto minha responsabilidade quanto meu
privilégio
.
2
As principais consequências, na jurisprudência brasileira, do
privilégio
contra a autoincriminação são:
3
Estas limitações de pontos de vista não constituem
privilégio
de sociedades pós-ditatoriais.
4
Alguns cineastas se manifestaram contra a operação, julgaram tratar-se de
privilégio
inaceitável.
5
O
privilégio
não é um direito real, senão uma relação jurídica acessória.
1
Segundo Valente, os custos serão abatido do preço da
outorga
do serviço.
2
Os poderes relativos costumam ser limitados pelos termos do instrumento de
outorga
.
3
Não se transmitindo a terceiros critérios de apreciação ou erro de
outorga
.
4
Ora, ninguém
outorga
poderes a outra pessoa para que não faça nada.
5
O não pagamento da
outorga
anual poderá implicar na extinção da autorização.
1
A Juve deve pagar cerca de 10 milhões de euros pela
cedência
.
2
Saúde: Andará oscilante entre a alimentação saudável e a
cedência
às tentações.
3
Vai continuar fechada pois há situações na estrutura que demonstram alguma
cedência
.
4
Os portugueses recusam-se a fazer essa
cedência
:
isso é que era bom.
5
Abandonar Ricardo tinha sido um acto de fraqueza, uma
cedência
ao egoísmo.
1
Na hipótese de
deferimento
do pedido de resposta, serão concedidos 45 segundos.
2
O
deferimento
do protesto tornará prejudicado qualquer outro recurso interposto pelas partes.
3
A primeira é o
deferimento
imediato, quando não há pendências à opção.
4
Habeas corpus:
deferimento
,
de ofício, para cassar a condenação imposta ao agravante.
5
Termos em que, requerendo seja ordenado o processamento das contrarrazões, pede
deferimento
.
Usage of
concessão
in Portuguese
1
Hoje, a legislação permite apenas uma renovação de
concessão
de serviço público.
2
Outro assunto acompanhado pela Abear é o processo de
concessão
dos aeroportos.
3
As condições de financiamento incluem ainda a possibilidade de
concessão
de empréstimo-ponte.
4
Eainda ainda falta fechar acordos de
concessão
e exploração dessa fonte energética.
5
Entretanto, a mecânica de
concessão
daqueles fundos não parece estar suficientemente clara.
6
A legislação eleitoral proíbe a
concessão
de reajustes salariais após esse prazo.
7
Malabo também suspendeu a
concessão
de vistos a cidadãos da África Ocidental.
8
Outra forma de extinção da
concessão
funda-se em razões de ordem administrativa.
9
Em caso de descumprimento, correm o risco de perder a
concessão
pública.
10
Pode haver pedido de
concessão
de medida liminar com base no art.
11
Para o socialista, a
concessão
é neste momento a única solução viável.
12
Quem apoiasse a proposta de Æthelred poderia esperar uma
concessão
de terras.
13
Já os empréstimos a grandes empresas permaneceram inalterados nos critérios de
concessão
14
Exemplificando: contrato de
concessão
de serviço público e permissão de serviço público.
15
Uma lei de 1996 garante a
concessão
de pensão especial às vítimas.
16
Segundo ele, o amparo social ao idoso tem requisitos próprios para
concessão
.
Other examples for "concessão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
concessão
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
contrato de concessão
concessão de crédito
única concessão
concessão de benefícios
processo de concessão
More collocations
Translations for
concessão
Russian
компромисс
English
compromise
assent
acquiescence
Spanish
compromiso
aprobación
venia
consentimiento
Catalan
conformitat
consentiment
aquiescència
condescendència
Concessão
through the time
Concessão
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants