TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
constatar
in Portuguese
English
confirm
Catalan
corroborar
Spanish
corroborar
Back to the meaning
Provar.
provar
corroborar
English
confirm
Verificar.
verificar
notar
confirmar
apurar
checar
averiguar
deslindar
Synonyms
Examples for "
verificar
"
verificar
notar
confirmar
apurar
checar
Examples for "
verificar
"
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos
verificar
.
2
A Reuters não pôde
verificar
de forma independente as conclusões do relatório.
3
Vocês não têm apenas que
verificar
meus documentos e fazer um relatório?
4
Prometia a todos
verificar
as questões apresentadas e dar uma breve solução.
5
As autoridades do país ainda têm de
verificar
a nacionalidade das vítimas.
1
Será necessário fazer
notar
que esta Assembleia nada tem ainda de parlamentar?
2
Podemos não ver a brisa, mas podemos
notar
seu efeito na água.
3
Simpatizo muito com este ponto de vista, mas devemos
notar
duas coisas.
4
Como o leitor irá
notar
,
essa questão não é fácil de responder.
5
Quanto mais pessoas estiverem envolvidas, mais rapidamente o efeito se fará
notar
.
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro
confirmar
tal dado.
2
Esperamos poder
confirmar
esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
3
Autoridades disseram não poder
confirmar
se o incidente tinha relação com terrorismo.
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e
confirmar
o interesse.
5
Apenas é possível
confirmar
as informações prestadas e pedir uma nova análise.
1
Tanto quanto foi possível
apurar
,
eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para
apurar
o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para
apurar
os votos.
4
Trata-se de
apurar
quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para
apurar
a origem do problema.
1
Assim que ele terminar, devo me retirar para
checar
algumas novas informações.
2
Encontrarei cada um de vocês, individualmente, na Europa para
checar
seu progresso.
3
A primeira ordem de trabalho era
checar
os nomes Sloan e Alahad.
4
Mas antes de passar uma informação adiante, as pessoas devem
checar
aquilo.
5
E, sem dúvida, deve
checar
todas as outras coisas que escreveu também.
1
Basta
averiguar
a situação na unidade de saúde do centro de Almirante.
2
Também neste caso foi aberto um inquérito interno para
averiguar
o caso.
3
Neste contexto, é importante
averiguar
as resoluções que foram apresentadas pelo partido.
4
Ainda segundo a PM, não foi possível
averiguar
a informação no local.
5
As investigações continuam para
averiguar
se existem outras vítimas, finalizou o delegado.
1
Encarregara-o, por exemplo, de
deslindar
o caso de Burdóvslcii, recomendando-lhe especial interesse.
2
Preciso deste homem!-decidiupor fim.-Tenhode o
deslindar
,
depois tomo uma decisão.
3
Que outros mistérios de Deus e da natureza eles não poderiam
deslindar
?
4
Os tipos da Interpol contactaram-me para os ajudar a
deslindar
o caso.
5
Para nos ajudar a
deslindar
todo o mistério em torno destas mortes.
Usage of
constatar
in Portuguese
1
É possível
constatar
o aumento da procura depara tratarna população em geral.
2
Principalmente ao se
constatar
a presença dela na realidade da política brasileira.
3
Apenas desejo
constatar
a evidência acima enunciada, citando exemplos e apresentando provas.
4
Se se
constatar
actos ilícitos, remete-se o processo à Procuradoria-Geral da República.
5
É o que podemos
constatar
em todos os casos encontrados na história.
6
É fácil
constatar
que a maçonaria tem pontos em comum com ambos.
7
É o que se pode
constatar
pelas propostas feitas hoje às Câmaras.
8
A primeira razão foi
constatar
que Marx se equivocara em diversos pontos.
9
Para
constatar
,
basta recorrer ao arquivo ou a simples exercício de memória.
10
Nada fora escrito no calendário depois dessa data, até onde pude
constatar
.
11
Nas auto-estradas, os dados permitem
constatar
que os preços são mais elevados.
12
Mas não estamos a
constatar
esta situação no caso de Angola, criticou.
13
Além disso, foi possível
constatar
que passar a pé também é perigoso.
14
Sem dúvida seria interessante
constatar
se você também melhorou na mesma proporção.
15
Compreender Lisp levava-o a
constatar
algo essencial sobre a programação em si.
16
Ou seja, é relativamente fácil
constatar
que esta vida não é única.
Other examples for "constatar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
constatar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
constatar como
constatar o óbito
constatar quanto
constatar a existência
constatar pessoalmente
More collocations
Translations for
constatar
English
confirm
affirm
substantiate
corroborate
support
sustain
Catalan
corroborar
confirmar
constatar
Spanish
corroborar
confirmar
constatar
Constatar
through the time
Constatar
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Brazil
Less common
More variants