Term Gallery logo

Meanings of convés principal in Portuguese

English
main deck
Catalan
coberta principal
Spanish
cubierta alta

Elemento de barco.

Related terms
main deck
Usage of convés principal in Portuguese
1
A tripulação esperava no convés principal pelas palavras que finalizam a viagem.
HISTÓRIAS DE HORROR
2
As coisas estavam chegando ao ponto de ebulição no convés principal, abaixo.
Além da Conquista
3
Marsh notou que outras pessoas observavam lá de cima do convés principal.
Sonho Febril
4
Isabel ficará na cabine real do convés principal, eu ficarei com ela.
A filha do fazedor de reis
5
Ele não me colocou nem mesmo na terceira classe do convés principal.
Sharpe em Trafalgar
6
Acabou por perceber que estava num barco, por baixo do convés principal.
Meia-Noite, ou O Princípio do Mundo
7
Nem no convés principal, nem aqui em cima, nem na coberta inferior.
Mares de sangue
8
Eu vou ficar no convés principal, e de lá dou o sinal.
Ascensão do império
9
O convés principal estava mais cheio do que no seu período de serviço.
O Quarto Dia
10
Um oficial no convés principal enfrentou a situação, quando Rodonis pousou.
A Guerra dos Homens Alados
11
Não faltaram oportunidades para mexer nas nossas coisas quando estávamos no convés principal.
Ascensão do império
12
Desceu ao convés principal, desviando dos marujos que trabalhavam no local.
Wereworld - A Sombra do Gavião
13
No convés principal, Kwini jazia numa rede, pálido e apático, ardendo em febre.
Além da Conquista
14
Vamos ao convés principal, onde estão as porras dos botes salva-vidas.
O Quarto Dia
15
Volantyne veio saltando com agilidade pelo convés principal, a lanterna ainda na mão.
República de ladrões (Nobres Vigaristas Livro 3)
16
No convés principal e no castelo de proa, aglomeravam-se trolls com escudos imensos.
Elfos: tomo III As Pedras dos Albos
This collocation consists of:
Translations for convés principal
English
main deck
Convés principal across language varieties
Brazil
Common