We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of crime in Portuguese
Questões sociais.
Related terms
Synonyms
Examples for "crimes"
Examples for "crimes"
1
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
2
Em casos de crimes ambientais, por exemplo, os valores podem ser milionários.
3
Trata-se da situação dos agentes que cometem crimes uns contra os outros.
4
O processo conta ainda com três empresas que respondiam pelos mesmos crimes.
5
Em consequência desses crimes, as autoridades detiveram 674 cidadãos em igual período.
1
É um processo que têm de seguir num caso de delito grave.
2
Qualquer lesão ou exposição a perigo da manifestação da liberdade constitui delito.
3
Utilizar magia contra eles constituíam um delito contra a liberdade de imprensa.
4
Ora, trata-se, ainda que com eufemismo, de quebra da unidade do delito.
5
Além disso, o suspeito continuará respondendo criminalmente caso cometa delito mais grave.
1
Aumento de produção, aumento de investimentos, redução da criminalidade, poluição sob controle.
2
A prova indireta é de extraordinária importância no combate à criminalidade organizada.
3
Não se pretende, com tal modificação, combater a criminalidade, como muitos pensam.
4
De acordo com o relatório semanal da Polícia, sobre a criminalidade e
5
Com isso aumenta a criminalidade.O actual quadro migratório da região é preocupante.
1
Afinal de contas, o que a Mary fez é uma ofensa criminal.
2
Numa voz perigosamente desigual, disse: -Perjúrio é uma ofensa criminal.
3
Estupro nem sequer era uma ofensa criminal, era meramente "moral".
4
No passado, qualquer desvio da ortodoxia religiosa, para não falar em ateísmo, era uma ofensa criminal e punível.
5
Não há nenhuma evidência concreta ou vestígio de qualquer tipo de ofensa criminal, refere em comunicado a FIFA.
1
A receptação própria admite a tentativa, pois se trata de crime plurissubsistente.
2
Na receptação própria, admite-se a tentativa, pois se trata de crime plurissubsistente.
3
Trata-se de crime plurissubsistente, portanto a tentativa é perfeitamente possível.
4
Cuida-se de crime plurissubsistente, portanto a tentativa é perfeitamente possível.
5
A tentativa é perfeitamente possível, pois cuida-se de crime plurissubsistente.
1
Não há, portanto, falar em crime qualificado nem em concurso de delitos.
2
Também as ameaças passam a ter uma moldura legal de crime qualificado.
3
O melhor era dizer logo que aquilo era um assunto sério: crime qualificado.
4
Mas nem todo crime qualificado pelo resultado é preterdoloso.
5
O pai responderá por homicídio privilegiado (partícipe), e o executor, por crime qualificado (autor).
1
Dessarte a prática deumainfração penal pressupõe necessariamente uma conduta humana.
2
Assim, em relação a esta infração penal estará havendo prorrogação da competência.
3
Pena -multa, se o fato não constitui infração penal mais grave.
4
Qual a vara competente, de acordo com a natureza da infração penal?
5
Ocorre quando duas ou mais pessoas forem acusadas pela mesma infração penal.
1
Mas não pense, minha cara, que foi um crime casual.
2
-Eles não estão muito convencidos de que o assassinato de Cora Lansquenet tenha sido um crime casual, o senhor entende?
Usage of crime in Portuguese
1
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
2
No caso do processo de impeachment, por motivo de crime de responsabilidade.
3
Não se aplica, por exemplo, ao crime organizado, cujo perigo é evidente.
4
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente cometer crime de responsabilidade.
5
Trata-se de crime próprio, portanto somente pode ser cometido por funcionário público.
6
Senhores, proponho a pergunta seriamente: em que momento Smierdiákov cometeu seu crime?
7
Que é crime, de acordo com a legislação em vigor no País.
8
Lidar com as grandes questões: crime, desvios psicológicos, a natureza do mal.
9
E qualquer crime contra o jornalismo tem consequências negativas no regime democrático.
10
Trata-se de crime próprio, pois só pode ser cometido por funcionário público.
11
Por este motivo, podem também responder por crime contra a saúde pública.
12
Trata-se deum exemplo de crime comum, por mais atroz que seja.
13
O condenado por crime político não está, no entanto, obrigado ao trabalho.
14
Em relação ao crime, podemos identificar três elementos que lhe são essenciais:
15
Nestes casos, a violação da obrigação de confinamento constitui crime de desobediência.
16
Trata-se de crime próprio, pois somente pode ser cometido por funcionário público.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for crime
Spanish
Catalan
Crime through the time
Crime across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants