TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cristão-novo
in Portuguese
Russian
новые христиане
English
new christian
Spanish
judeo conversos
Catalan
cristià nou
Back to the meaning
Minoria étnica.
converso
cristãos-novos
conversos
cristão-novos
judeu convertido
cristãos-novos em portugal
cristã nova
Related terms
minoria étnica
estratificação social
classe social
English
new christian
Usage of
cristão-novo
in Portuguese
1
Costumavam dizer que o sobrenome de Clarice era de
cristão-novo
:
Braga.
2
Sou
cristão-novo
,
é verdade, mas colaboro com o arcebispado de Granada.
3
Está bem - levantou-se el-Rei para abraçar fraternalmente o velho
cristão-novo
.
4
A circunstância de ser
cristão-novo
o põe naturalmente nessa condição.
5
Nascia aí o termo que cinco séculos depois atormentaria a mente de Ioná:
cristão-novo
.
6
E, na ânsia de se integrar ao povo, o
cristão-novo
adotou todos os sobrenomes.
7
Era-se
cristão-novo
apenas se vivia na sombra, participando discretamente na edificação da fortuna flamenga.
8
Vale lembrar que nem todo
cristão-novo
era criptojudeu ou judaizante.
9
Mas não é o único
cristão-novo
,
com influência na corte, que intercedeu por Colombo.
10
Tinha o zelo exagerado e o ardor incendiário dum
cristão-novo
.
11
O
cristão-novo
contrata um mestre -e operários e começa a construir o balão.
12
Certa vez, emumaSexta-feira Santa, em Portugal, um padre flagrou um
cristão-novo
comendo carne.
13
Escondeu a sua verdadeira religião sob uma capa cristã, mas não se tornou um
cristão-novo
.
14
O pai do Pinheiro tinha tido problemas com a Inquisição em Évora, por ser
cristão-novo
.
15
Já não lhe bastava ser
cristão-novo
,
já não lhe chegava ter a Inquisição nos calcanhares?
16
Um
cristão-novo
podia ser traído a qualquer momento por alguma vítima sob a faca da Inquisição.
Other examples for "cristão-novo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cristão-novo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
velho cristão-novo
asseverar o cristão-novo
coir de cristão-novo
cristão-novo inteiro
cristão-novo judaizante
More collocations
Translations for
cristão-novo
Russian
новые христиане
конверсос
English
new christian
Spanish
judeo conversos
judio converso
judeoconversos
judío converso
judeo-converso
cristiano nuevo
judeoconversa
judios conversos
judeo converso
cristianos nuevos
cristianas nuevas
judeoconverso
judeo-conversos
cristiana nueva
judíos conversos
Catalan
cristià nou
Cristão-novo
through the time
Cristão-novo
across language varieties
Brazil
Common