TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cultuar
in Portuguese
English
love
Catalan
encantar
Spanish
encantar
Back to the meaning
Aproveitar.
aproveitar
gozar
desfrutar
adorar
encantar
venerar
idolatrar
gostar muito
English
love
Synonyms
Examples for "
aproveitar
"
aproveitar
gozar
desfrutar
adorar
encantar
Examples for "
aproveitar
"
1
A questão é a seguinte: como poderemos
aproveitar
ao máximo essa informação?
2
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem
aproveitar
essa oportunidade.
3
Essa vontade de
aproveitar
as coisas é passada naturalmente, é pelo exemplo.
4
Nesse caso, poderemos
aproveitar
o vácuo político para tentar ajeitar o país.
5
Assim, você poderá
aproveitar
sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
1
A tendência é
gozar
férias num grupo de duas ou três pessoas.
2
Para
gozar
de autonomia financeira, o Ministério Público deve ter recursos próprios.
3
Parecia um imenso desafio não
gozar
de absolutamente nenhum prazer da carne.
4
Claro que apenas depois desse agendamento terminar é que podem verdadeiramente
gozar
.
5
Certamente queria, no futuro,
gozar
dos bens num possível abandono do cangaço.
1
Pessoas pobres e decentes não têm condições financeiras de
desfrutar
seus serviços.
2
De momento, contudo, podiam
desfrutar
dela e nenhum deles resistia a fazê-lo.
3
Depois de
desfrutar
o bastante da situação, Jacobsen mudou de assunto comentando:
4
Ambos sentiam falta da possibilidade de
desfrutar
um do outro em liberdade.
5
Quero
desfrutar
desta oportunidade, afirmou Vera Barbosa aos jornalistas, na capital britânica.
1
Gostaria de poder
adorar
a todos, mas nem sempre isso é possível.
2
Ele parece
adorar
que um dos quatro filhos tenha demonstrado tal interesse.
3
Os bichinhos do seu intestino vão
adorar
;
eles também precisam de exercício.
4
O Senhor ordenou que não tivéssemos quaisquer ídolos para
adorar
neste mundo.
5
Passei a
adorar
os outros cavalos, a entender seu estado de espírito.
1
Mas podemos nos deixar
encantar
:
seremos, para sempre, responsáveis por essa decisão.
2
Escrita em 1981, a obra até hoje continua a
encantar
os jovens.
3
Era claro seu poder de sedução, a capacidade de
encantar
a todos.
4
Tenho pouco tempo para
encantar
o mundo com mais uma ousada criação.
5
Na França, Belle muitas vezes observara que Vera sabia
encantar
as pessoas.
1
Em qualquer outra matéria ensinaram-nos justamente a
venerar
a natureza como perfeita.
2
Depois da missa, será possível
venerar
os túmulos dos dois novos santos.
3
As imagens de César se curvaram por vontade própria para
venerar
Jesus.
4
O homem brinca de ser Deus, ao contrário de
venerar
Suas criações.
5
Tem a ver com respeitar e
venerar
o corpo um do outro.
1
Ninguém deve
idolatrar
seus ídolos a ponto de imitá-los nota por nota.
2
Na sociedade humana as pessoas aprendem cedo a
idolatrar
apenas os vitoriosos.
3
Em muitos lares católicos, as crianças eram criadas para
idolatrar
os padres.
4
Toda vez que pisa no King Saul Boulevard, todos querem
idolatrar
você.
5
Teve vontade de
idolatrar
,
mas não pensou no deus das cidades ardentes.
1
Sem dúvida alguma as pessoas não irão
gostar
muito
de ouvir isso.
2
Gostaria
muito
de poder ouvir a opinião de Mustang acerca desse plano.
3
Neste momento, eu
gostaria
muito
de ouvir outras histórias a seu respeito.
4
Gostaria
muito
de ouvir a oposição a dizer qual é a alternativa.
5
Karen teria ficado satisfeita; ela
gostava
muito
de passear em regiões desertas.
Usage of
cultuar
in Portuguese
1
Podemos dizer do que gostamos e
cultuar
onde quisermos, sem implicações jurídicas.
2
Não havia o desejo de
cultuar
,
não havia a compulsão de servir.
3
Qual era o sentido de
cultuar
um deus se ele não ajudava?
4
Os mortos estão, de forma muito literal, erguendo-se para
cultuar
a Tormenta.
5
Isso inclui tomar remédio, receber eletrochoques, nos apaixonarmos,
cultuar
deuses e ciências.
6
É muito incômodo
cultuar
alguém que está enterrado emum sexto andar.
7
Então, por que não iríamos
cultuar
Slaol e Lahanna num mesmo lugar?
8
MOYERS: Mas como alguém pode
cultuar
uma metáfora, amá-la, morrer por ela?
9
A liberdade religiosa inclui sermos capazes de
cultuar
como escolhermos fazê-lo.
10
O retrato chamava a atenção, já que os judeus não costumavam
cultuar
imagens.
11
Acusavam-na de
cultuar
os deuses da fartura que fortaleciam os senhores.
12
Seu culto pela arte, porém, ainda não lhe ensinara a
cultuar
a vida.
13
Os stígios continuaram a
cultuar
Set com um fervor inigualado pelos não-lamentados Reis-Gigantes.
14
Estamos decididos, sábado é dia de
cultuar
o Deus do Metal.
15
Alguém que não seja você, não seja um arquimago, não queira me
cultuar
.
16
E que não vivam para
cultuar
o físico, porque odeio o narcisismo masculino.
Other examples for "cultuar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cultuar
Verb
Frequent collocations
cultuar os deuses
cultuar uma criança
afirmar cultuar
cultuar a família
cultuar apenas
More collocations
Translations for
cultuar
English
love
enjoy
Catalan
encantar
fruir
gaudir
adorar
Spanish
encantar
disfrutar
gozar
adorar
Cultuar
through the time
Cultuar
across language varieties
Brazil
Common