Term Gallery logo

Meanings of deferente in Portuguese

Gentil.

Usage of deferente in Portuguese
1
Mas Caisotti não mudou sua atitude mais deferente em relação a Ampelio.
A especulação imobiliária
2
Uma era vagarosa e cautelosa, escondendo a astúcia sob a superfície deferente.
Fundação: Série
3
O jovem, lisonjeado, debruça-se sobre o pai e senhor, numa reverência deferente.
Marco Polo 2 - Além da Grande Muralha
4
Manelfi baixa o olhar, deferente, e estende a folha sobre a escrivaninha.
Q O Caçador de Hereges
5
Tzu-kung disse: O Mestre conquista-as sendo cordial, bom, respeitador, moderado e deferente.
Os Analectos
6
De facto, não era fácil exibir uma atitude mais deferente e mais satisfeita.
Guerra e Paz
7
O sargento, imediatamente deferente, respondeu: -Becker, senhor, às suas ordens.
Jackdaws Agentes Especiais
8
Ele havia se habituado ao tratamento deferente dos ministros do governo.
Jonathan Strange e Mr Norrell
9
Com esforço o turco conseguiu retirar o chapéu para saudála, deferente e cortês.
TOCAIA GRANDE
10
Fanning, conciliador e deferente por natureza, não tinha experiência com negócios.
Como a música ficou grátis
11
Vinha se mantendo recuado, numa atitude deferente, mas agora se adiantou.
Mundo Sem Fim
12
Perto de Keith, ele agia de forma totalmente deferente, quase servil.
Um passado sombrio
13
Por isso, resolveu dar-lhe um tratamento cortês, cordial, deferente e respeitoso.
Laços Eternos
14
François, paciente, sorridente e deferente como sempre, estava à sua espera.
Os Homens Justos
15
Ele tentava parecer compenetrado e deferente, mas não conseguia conter sua curiosidade natural.
Outlander 02 - A Libélula no Âmbar
16
Mas, que tipo de pais abandona o filho por que ele é deferente?
James Potter e a Maldição do Guardião
About this term
More collocations
Deferente through the time
Deferente across language varieties
Brazil
Common