TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
delícia
in Portuguese
English
pleasure
Catalan
plaer
Spanish
placer
Back to the meaning
Prazer.
prazer
encanto
deleite
volúpia
enlevo
voluptuosidade
English
pleasure
Synonyms
Examples for "
prazer
"
prazer
encanto
deleite
volúpia
enlevo
Examples for "
prazer
"
1
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei
prazer
em recomendá-la.
2
É um
prazer
entregá-los ao senhor; ao senhor e ao seu público.
3
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o
prazer
e a necessidade da disputa.
4
Ou na linguagem da política: o fim do poder é o
prazer
.
5
E claro que terei muito
prazer
em responder a quaisquer outras perguntas.
1
Eram essenciais alguns traços de personalidade: força de persuasão, energia,
encanto
pessoal.
2
Naturalmente os indivíduos com grande
encanto
pessoal não precisam realmente ser inteligentes.
3
Mas seu
encanto
universal pede uma investigação e, se possível, uma explicação.
4
É por isso que eu digo que frequentemente acontece como por
encanto
.
5
Sem ele o partido, o Estado, o regime não teria tanto
encanto
.
1
Vítor ouvira e concebeu daquelas palavras uma esperança imensa, um
deleite
extraordinário.
2
Digo isso na esperança de fazê-la sorrir e, para meu
deleite
,
acontece.
3
Rapidamente e com força, como lhe tinha pedido, e foi
deleite
puro.
4
O
deleite
era uma das forças fundamentais da existência, como a gravidade.
5
Ainda que me cansasse terrivelmente, a tarefa me dava um estranho
deleite
.
1
Muitas vezes encontramos pessoas para quem destruir a vida é uma
volúpia
.
2
Luís Bernardo saboreava com verdadeira
volúpia
o efeito que a Doroteia causava.
3
Ao mesmo tempo cantava a plenos pulmões, pronunciando com
volúpia
certas palavras.
4
O zelo da própria saúde faz mais sensíveis os órgãos da
volúpia
.
5
Tal sensação era mais forte que todo prazer, era uma verdadeira
volúpia
.
1
Um desejo avassalador que deixava seu corpo em estado de puro
enlevo
.
2
Imbecis em ação Meninos-família
enlevo
dos papás: o último escalão dos baderneiros.
3
Bela, esquecendo-se de si mesma por um momento, observou-o com grande
enlevo
.
4
E rompendo o doce
enlevo
que a prendia um momento antes, soluçou:
5
Manifestamente engodava a mãezinha, que o escutava quase com lágrimas de
enlevo
.
1
Ora, este encanto, esta satisfação, que outra coisa é senão a
voluptuosidade
?
2
Franco-maçonaria delicada,
voluptuosidade
de serem tão poucos a participar deumaaventura.
3
O arrieiro sorriu abertamente ao recordar a
voluptuosidade
do corpo de Fátima.
4
Há uma delícia, uma
voluptuosidade
pura e inocente, nessa embriaguez da velocidade.
5
O pensamento é o labor da inteligência, a imaginação é a
voluptuosidade
.
Usage of
delícia
in Portuguese
1
E de tudo o resto que constitui a verdadeira
delícia
da paternidade.
2
Ela é extremamente frágil, totalmente feminina e uma
delícia
de se ver.
3
Ele esperou ansiosamente pela expressão de
delícia
e surpresa na face dela.
4
Hoje, 65 anos depois, essa
delícia
brasileira ganhou roupagem e condimentos novos.
5
O futebol ficou igual ao surfe: uma
delícia
de fim de semana.
6
Seu peso era uma
delícia
parao prazerremanescentedomeucorpo .
7
Vê-la na sua predição infantil fê-lo respirar com
delícia
,
em cega liberdade.
8
Vê-la na sua perdição infantil fê-lo respirar com
delícia
,
em cega liberdade.
9
Que
delícia
seria receber nesse momento a blasfêmia obscura do Black Sabbath!
10
Só tenho que interpretar e é uma
delícia
,
posso colaborar com tudo.
11
Mas não há gritos de
delícia
nem mesmo pistas menores de reconhecimento.
12
Qualquer coisa que pudesse provocar um pesadelo constituía para ele verdadeira
delícia
.
13
Hmmm, a carne é fraca porque carne é uma
delícia
,
vamos combinar.
14
É essa a
delícia
que paga a desgraça de se ser sapatista.
15
Era uma
delícia
fazer parte deumaconversa tão silenciosa, tão sutil.
16
Uma
delícia
para os repórteres que não falharam qualquer manifestação de afecto.
Other examples for "delícia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
delícia
delícer
Verb
Indicative · Present · Third
delício
Adjective
Feminine · Singular
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
verdadeira delícia
parecer uma delícia
fazer a delícia
grande delícia
aspirar com delícia
More collocations
Translations for
delícia
English
pleasure
Catalan
plaer
Spanish
placer
Delícia
through the time
Delícia
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common