Term Gallery logo

Meanings of desastre in Portuguese

Russian
катастрофа
English
calamity
Spanish
catástrofe
Catalan
desastre
Wikidata

Desastre (do grego, "má estrela") é um evento de causa natural e/ou tecnológica que afeta a normalidade do funcionamento social e, por extensão, provoca danos e prejuízos à sociedade, afetando a economia, ecossistemas, estrutura básica e desenvolvimento humano.

See more
calamity
English
calamity
Catalan
catàstrofe
Spanish
tragedia

Acidente.

calamity
Usage of desastre in Portuguese
1
Nestas condições, a economia portuguesa era um desastre à espera de acontecer.
A Mão do Diabo
2
Sua outra abordagem dos problemas qualitativos da matéria foi um total desastre.
O sonho de Mendeleiev: a verdadeira história da química
3
Nesse caso, não havia dúvida: o jantar sem palavras seria um desastre.
Silenciadas
4
Sua presença em Paris constitui, portanto, um desastre histórico de primeira magnitude.
O tratado de Versalhes: A paz depois da Primeira Guerra Mundial
5
Também as vítimas do desastre aéreo: executivos deumaempresa de investimento.
A Profecia Dark -[Grau 26 02]
6
Essa decisão, tomada com a melhor das intenções, havia resultado em desastre.
Volta para casa (Myron Bolitar)
7
Nenhuma explicação, nenhuma desculpa, a ordem pura e simples: organizar esse desastre.
Os Guardiões do Tempo
8
Tanto adultos quanto filhotes morriam; era um desastre paraa pequenacomunidade.
Isto És Tú
9
Na primeira operação clandestina da organização no Iraque, porém, deu-se o desastre.
Mossad - As Grandes Operações Dos Serviços Secretos Israelitas
10
Esse era o desastre que ele via perante si em cada estrada.
Ciclo Terramar
11
Mesmo o ar cheirava a desastre: produtos químicos derramando e substâncias derretendo.
Ladrões de Sonhos
12
Contudo, o desastre seguinte foi, em grande parte, culpa do próprio Chiang.
A Segunda Guerra Mundial
13
Com o fim de impedir o desastre, lembrou-se de inspirar-lhe ambição política.
Contos Fluminenses
14
Agência Brasil: O desastre ambiental de Mariana teve um impacto muito grande.
Agência Brasil
15
É de minha natureza procurar um desastre em potencial em qualquer situação.
A Colcha de Despedida
16
Essa decisão era impopular na Alemanha mesmo antes do desastre no Japão.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for desastre
Desastre through the time
Desastre across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants