Term Gallery logo

Meanings of detonar in Portuguese

English
destroy
Catalan
destrossar
Spanish
destrozar

Destruir.

        destroy

        Voar.

            Synonyms
            Examples for "voar"
            Examples for "voar"
            1
            Sou o último; porém gostaria de voar uma vez mais com Shuruga.
            Mago - Mestre
            2
            UE: O sonho de voar assombra o imaginário coletivo desde tempos imemoriais.
            Não Contem com o Fim do Livro
            3
            Eles têm três, além de alguns jatinhos menores para voar pela Europa.
            Ordens do Executivo
            4
            Outros foram capazes de enfrentar a vontade, voar parao ladocontrário.
            O Terceiro Deus
            5
            Uma vez estabelecido um modelo, deviam sempre voar de acordo com ele.
            O Jogo do Exterminador
            1
            E, se explodir outra guerra na Europa, ela acabará de varrer tudo.
            O tango da velha guarda
            2
            Ele ganha dinheiro vendendo equipamentos a países que querem explodir os outros.
            O que você quiser
            3
            Já desapareceu plutônio suficiente para explodir a costa leste dos Estados Unidos.
            Os Estranhos
            4
            Uma: sentar firme e deixar explodir, ou duas: tomar público nós mesmos.
            O presidente cego
            5
            A cada passo remoía uma raiva que estava a ponto de explodir.
            Sangue Azul
            1
            Fez isto para estourar os pontos do tráfico de cocaína no Rio.
            O Anjo Pornográfico: A vida de Nelson Rodrigues
            2
            Outra guerra no Oriente Médio estava prestes a estourar, talvez hoje mesmo.
            Guerra Civil - Uma história do universo marvel
            3
            Recebemos um aviso de que estava a ponto de estourar uma briga.
            Segundo Túmulo à Esquerda
            4
            Tudo emumavoz de destruição a decibéis de estourar os tímpanos.
            Como Dizer Adeus em Robô
            5
            Revoltas crescem nas províncias centrais, e logo irão estourar em rebelião aberta.
            Conan
            1
            Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
            Minha Luta
            2
            Os crimes contra a liberdade sexual também continuam a rebentar pelas costuras.
            Verdade
            3
            Todavia, com três filhos a casa deles estava a rebentar pelas costuras.
            Malícia
            4
            E, com efeito, estava a rebentar, na frase explosiva do padre rocha.
            A Brasileira de Prazins
            5
            Chin calculara a quantidade de explosivos necessária para rebentar com a rocha.
            A Colónia do Diabo
            1
            Ouviu-se um estrondear mais intenso de descargas e de tiros de artilharia.
            A Filha do Polaco
            2
            Foi como se Sara a ouvisse, mesmo com o estrondear da música.
            Saco de Ossos
            3
            Com o lamento ainda dominando o ar, sobrevém um jubiloso estrondear de sinos.
            Um certo verão na Sicilia
            4
            De todos os edifícios vinha o estrondear dos martelos, o arranhar das serras.
            Eis o Homem
            5
            Trovões começaram a estrondear e os primeiros clarões de relâmpagos iluminaram o céu.
            The Blessed - Abençoadas
            1
            Em breve alcançaram a grande massa de pedra que era preciso estoirar.
            Rio Homem
            2
            E depois a gritar, numa voz já irreal, a estoirar no ar:
            Poemas Completo de Álvaro de Campos
            3
            Pois sim, mas era necessário obrigá-la, replicava o facultativo a estoirar de irritação.
            O Império dos Homens Bons
            4
            Temos aí quatro espingardas que chegam para estoirar quatro como ele.
            A Filha do Polaco
            5
            E os meus versos são eu não poder estoirar de viver.
            Poemas Completo de Álvaro de Campos
            Usage of detonar in Portuguese
            1
            Há, de facto, pessoas tão zangadas, que parecem bombas prontas a detonar.
            Destak
            2
            Ele quer detonar, só isso, é um ponto pacífico desde o início.
            Fuja Logo e Demore Para Voltar
            3
            Algumas companhias de cabo contrataram um sabotador industrial para detonar os roteadores.
            O Colecionador de Peles
            4
            Criei essa manifestação visual para facilitar a tarefa de posicionar e detonar.
            Regras Do Jogo
            5
            Sua tarefa é descobrir onde estão as minas sem detonar nenhuma delas.
            Mania de matémática 1 - Diversão e jogos de lógica e matemática
            6
            Sim, talvez ele tivesse deixado aquele detonar um pouco tarde demais, afinal.
            O fim da coalizão
            7
            A Senhoria fez detonar alguns canhões para procurar fazê-los deixar aquele lugar.
            OVNI e as Civilizações Extraterrestres
            8
            Trey e eu passamos os cabos que precisávamos para detonar bombas amanhã.
            A Fera
            9
            As coisas finalmente começaram a detonar com a última testemunha do dia.
            O Poder e a Lei
            10
            Essa caixinha aqui embaixo soltará a faísca necessária para detonar as bananas.
            A Queda
            11
            O teste máximo de trabalho em equipe e, hã, capacidade de detonar.
            A Queda dos Cinco
            12
            Outra sugestão é para detonar bombas nucleares diretamente sobre as calotas polares.
            A Física do Futuro - Como a Ciência Moldará o Destino Humano e o...
            13
            Tenho a impressão de que veio para cá a fim de detonar.
            Ilha do Medo
            14
            Depois, eles adquiriram confiança e passaram a detonar os artefatos debaixo d'água.
            A Teia
            15
            Eles deviam estar planejando detonar quaisquer recipientes intactos que encontrassem lá embaixo.
            O Evangelho de Sangue
            16
            Um segundo suicida foi baleado antes que pudesse detonar os seus explosivos.
            Jornal de Angola
            About this term
            More collocations
            Translations for detonar
            Detonar through the time
            Detonar across language varieties
            Brazil
            Common