TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
discrição
in Portuguese
Segredo.
segredo
reserva
sigilo
prudência
modéstia
discernimento
tino
recato
Synonyms
Examples for "
segredo
"
segredo
reserva
sigilo
prudência
modéstia
Examples for "
segredo
"
1
E um
segredo
militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
2
Ela conta o
segredo
:
Perseguir sempre o significado lógico: coerência e coesão.
3
Este é o
segredo
da organização: saber quais são as suas prioridades.
4
Eis o
segredo
da indústria da SEO: não é tão complicado assim.
5
E não existe
segredo
,
apenas o seguinte: é preciso enfrentar o desafio.
1
Porém, ter essa
reserva
financeira não é a realidade de muitas empresas.
2
No entanto, havia mantido
reserva
:
para continuar encorajando a motivação do colega.
3
Fora no entanto obrigado a recorrer à
reserva
para continuar o jogo.
4
A
reserva
prende-se com o facto de o processo ter começado mal?
5
Apesar da crise financeira, continuava a ser praticamente impossível conseguir uma
reserva
.
1
O acordo destaca que deve haver respeito às normas do
sigilo
financeiro.
2
Seu voto, que de acordo com colegas é longo, permanece em
sigilo
.
3
Dezenas de nações signatárias nos dão três coisas: financiamento,
sigilo
e autonomia.
4
A obtenção só poderá ser feita mediante compromisso de manutenção de
sigilo
.
5
Os intérpretes deverão assinar termo de compromisso e de
sigilo
das informações.
1
Portanto, é simples
prudência
democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Contudo, se fossem dirigidas com método e
prudência
,
dariam resultados muito melhores.
3
E, por
prudência
,
a decisão política corta na altura, afirmou Sidónio Pardal.
4
Com respeito pela
prudência
do ponto de vista financeiro, afirmou Paulo Portas.
5
Devido à falta de informação, a situação no Iémen aconselha à
prudência
.
1
A interdição à
modéstia
simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
2
No entanto,
modéstia
à parte, nosso Villa Sestii é um tinto excelente.
3
Manda a
modéstia
não considerar viáveis os produtos integralmente positivos ou negativos.
4
Muitos na cúria cumprem, com grande
modéstia
,
um trabalho competente e eficaz.
5
Eu considero,
modéstia
à parte, que, em 11 meses, muito foi feito.
1
A assistência e o
discernimento
dessas pessoas tornaram o texto realmente viável.
2
E também investimento em cultura e educação, pois precisamos envelhecer com
discernimento
.
3
Nos tempos difíceis, seu trabalho e
discernimento
haviam sido importantes e proveitosos.
4
Dinheiro: O seu
discernimento
ajudá-lo-á a tomar consciência deum assunto delicado.
5
Uma esperança que, com coragem,
discernimento
e solidariedade, poderíamos usar para resistir.
1
Uns com
tino
para assuntos públicos e diurnos; outros, para os noturnos.
2
PLAYBOY: Para uma artista, o seu
tino
para os negócios é admirável.
3
O que lhe restava de
tino
dizia que Eleanor negaria a sugestão.
4
Mas enquanto ninguém que tivesse um pouco de
tino
confiava na Srta.
5
Trata-se deum bisbilhoteiro, com mais romance do que
tino
na cabeça.
1
Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de
recato
.
2
Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de
recato
.
3
Talvez o
recato
a tenha feito pôr fim aos galanteios e escapar.
4
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do
recato
no tom de voz.
5
O altar do santo nem estava florido; era todo humildade e
recato
.
Usage of
discrição
in Portuguese
1
Tudo estava claro, o relatório poderia ser redigido com veracidade e
discrição
.
2
Ele próprio servia de exemplo para sua regra básica: mantenha a
discrição
.
3
Entendo a necessidade de manter a maior
discrição
possível sobre este assunto.
4
É por essa razão que deseja trabalhar com a maior
discrição
possível.
5
Gostaria de manter a
discrição
quanto ao que aconteceu ontem à noite.
6
O senhor Albuquerque só lhe exigia duas coisas:
discrição
e aparência condizente.
7
Apenas uma pessoa pode fazer o que é necessário com mais
discrição
.
8
E gostaria de repisar que tudo deve ser feito com absoluta
discrição
.
9
O seu grave estado de saúde foi mantido em
discrição
pela família.
10
Por favor, eu lhe imploro, trate o assunto com a máxima
discrição
.
11
A primeira diz respeito ao senhor Wilcox, e precisarei de sua
discrição
.
12
Todavia, insinuam que a
discrição
pareça-lhes uma virtude muito difícil de conseguir.
13
O agente acorreu a cumprir a ordem, com a maior
discrição
possível.
14
Mais do que a maioria, eles devem saber como manter a
discrição
.
15
Era duma
discrição
exemplar no que dizia respeito a assuntos de chancelaria.
16
Sua vergonha e necessidade de
discrição
haviam eliminado toda sua vida social.
Other examples for "discrição"
Grammar, pronunciation and more
About this term
discrição
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
maior discrição
manter a discrição
discrição possível
máxima discrição
absoluta discrição
More collocations
Discrição
through the time
Discrição
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common