Term Gallery logo

Meanings of disparate in Portuguese

English
hokum
Catalan
despropòsit
Spanish
disparate

Besteira.

hokum

Absurdo.

Usage of disparate in Portuguese
1
O único recurso contra esse pretensioso disparate teológico é, certamente, o esclarecimento.
Sim, Os Deuses eram Astronautas
2
Um país rico em crise.Tempos de dificuldade são sempre tempos de disparate.
Destak
3
Pelo contrário, fala-se numa pressão fiscal, o que me parece um disparate.
Destak
4
Hoje, custa-lhe a acreditar que ele tenha mesmo dito um disparate daqueles.
A Instrução dos Amantes
5
Não aquele disparate de eleições e palanques, mas o funcionamento da coisa.
Alerta de risco
6
Que disparate você fez, nem eu nem nenhum dos nossos colegas entende.
O herói discreto
7
É um disparate: deve estar mais vigiado do que o palácio real.
O punhal
8
Cinco milhões de libras para dourar a pílula, não é disparate nenhum.
Single & Single - John Le Carré
9
Isso é um disparate, afirmou à Lusa, na ocasião, Joaquim Sousa Ribeiro.
Jornal de Negócios
10
Eles escarneceram da ideia deum Estado judaico, que consideravam um disparate.
Exodus
11
E, seria um disparate, desportivo e político, que Portugal não a aproveitasse.
Jornal de Negócios
12
Esse negócio de tocarem sinos em Sansueña é sem dúvida um disparate.
Dom Quixote
13
Ele queria um mistério, algo que investigar; mas aquilo era um disparate.
Anne Perry - Série Pitt 04
14
Acho que se continuarmos a insistir nos mesmos erros, é um disparate.
Jornal de Negócios
15
Foi um total disparate da minha parte, afirmou em entrevista à 'Sábado'.
Correio da Manhã
16
Mas pensar que é possível arcar sozinho com ela, é um disparate.
Um Cântico Para Leibowitz
About this term
More collocations
Translations for disparate
Disparate through the time
Disparate across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common