TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
encarar
in Portuguese
English
gaze
Catalan
contemplar
Spanish
contemplar
Back to the meaning
Ver.
ver
contemplar
fixar o olhar
olhar fixo
English
gaze
Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
pensar
julgar
estimar
ter em conta
ter por opinião
Synonyms
Examples for "
ver
"
ver
contemplar
fixar o olhar
olhar fixo
Examples for "
ver
"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito
ver
a questão de modo objetivo.
2
É preciso
ver
a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você
ver
em outros países.
4
Basta
ver
o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de
ver
incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Realizando tal investigação podemos
contemplar
três critérios como bases paraa avaliação:
2
Por isso todo processo de educação consistente tem que
contemplar
a prática.
3
Existem só dois pontos de vista que conseguem
contemplar
todos esses fatos.
4
Pensam que fazer é mais importante que ser, agir melhor que
contemplar
.
5
Ao
contemplar
o futuro, nossa imaginação costuma falhar de maneira perfeitamente previsível.
1
Ante ela, pôde finalmente
fixar
o
olhar
nos olhos imóveis da moça.
2
Blackthorne riu consigo mesmo e voltou a
fixar
o
olhar
na pedra.
3
Ele abriu um sorriso débil, voltando a
fixar
o
olhar
no copo.
4
Acaba por
fixar
o
olhar
na foto das duas filhas do advogado.
5
Suas mãos bagunçavam seus cabelos, e ele não conseguia
fixar
o
olhar
.
1
Ele fez questão de retribuir o
olhar
fixo
e desconsiderou a pergunta.
2
Estes tinham o
olhar
fixo
na sua direcção, sem, contudo, o encararem.
3
Andrea absorveu as palavras em silêncio, com o
olhar
fixo
à frente.
4
Estava repassando uma lista e permanecia com o
olhar
fixo
no papel.
5
Whaley prosseguiu com uma nova pergunta, com o
olhar
fixo
em Maura:
Olhar.
olhar
dar
encontrar
enfrentar
considerar
confrontar
deparar
mirar
defrontar
topar
Usage of
encarar
in Portuguese
1
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos
encarar
a questão.
2
Fazemos exercício e tentamos
encarar
a situação da forma mais natural possível.
3
De modo que devemos
encarar
isso como um fenómeno natural, acontece sempre.
4
É a maneira lógica de se
encarar
a questão, em minha opinião.
5
Entretanto, as autoridades palestinianas continuam a
encarar
com pessimismo todo este processo.
6
Há contradições, seguramente, mas não devemos
encarar
a possibilidade como um desafio.
7
É uma questão de ideologia, de maneira de
encarar
o problema nacional.
8
Não teria coragem de
encarar
seus colegas auxiliares durante a parte seguinte:
9
Ficou evidente que tinham vontade de
encarar
e tentar superar tais dificuldades.
10
Devíamos simplesmente
encarar
a realidade e parar de fazer as refeições juntos.
11
Diante desse quadro, o primeiro passo é
encarar
o problema de frente.
12
Outro exemplo de arrogância biológica também foi forçado a
encarar
a realidade.
13
Temos de
encarar
a realidade política e também econômica, acrescentou o ministro.
14
Contudo, eu não conseguia
encarar
o caso ao modo filosófico de Poirot.
15
Contudo, não era arrependimento que a fazia evitar
encarar
as outras mulheres.
16
Para afirmar o bom momento, o próximo passo é
encarar
o Bragantino.
Other examples for "encarar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
encarar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
encarar com
encarar a realidade
encarar os fatos
encarar o mundo
encarar de frente
More collocations
Translations for
encarar
English
gaze
stare
Catalan
contemplar
Spanish
contemplar
Encarar
through the time
Encarar
across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants