We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of encrencar in Portuguese
Synonyms
Examples for "quebrar"
Examples for "quebrar"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
3
Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
2
Porém, em todo o processo, queria brigar de forma justa, não impertinente.
3
Pessoas que saíam de bares da região começaram a brigar entre si.
4
É claro que eu entendia o papel dos sindicatos: brigar pela classe.
5
Porque brigar é extremamente sadio, faz parte da dinâmica deumarelação.
1
No entanto, algumas adversidades vão complicar a relação entre os dois colegas.
2
O que pode complicar estas negociações é o processo eleitoral do clube.
3
Não tive coragem de fazer perguntas, receava que poderia complicar sua situação.
4
No mês de maio, porém, o andamento do processo começou a 'complicar'.
5
As instituições do Estado não existem para complicar a vida das pessoas.
1
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Mas as novas regras vão dificultar visitas à Europa a muitos africanos.
3
Outras medidas estão a ser adotadas para dificultar e desmantelar a organização.
4
Em alguns casos, os resíduos sólidos chegam a dificultar a circulação rodoviária.
5
Outras operações Outros atos devem dificultar a operação de aeroportos do Brasil.
1
Então, relaxe e observe-a engasgar diante da ansiedade de aceitar o pedido.
2
Os gemidos sem fôlego de Neferest eram suficientes para me fazer engasgar.
3
Depois dessa sessão, Catherine não teve mais medo de engolir ou engasgar.
4
Essa visão panorâmica foi o que fez o cantor engasgar de emoção.
5
As palavras ficam presas nos meus dentes, vou engasgar com as palavras.
1
Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos embaraçar.
2
As perguntas que podiam embaraçar, foram as que mereceram respostas mais precisas.
3
E pode mesmo, com o correr do tempo, embaraçar irremediavelmente esse desenvolvimento.
4
Seu comportamento ousado acabara por embaraçar Laredo, bem como a si mesma.
5
O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para embaraçar os dois.
1
À esquerda, uma tabela com linhas grossas que parecem enredar os números.
2
Mas desista: seu adversário de hoje não se deixará enredar nessa artimanha!
3
Os insidiosos tentáculos começaram a se enredar, minando sua paz de espírito.
4
Não se deixe enredar em sua própria visão nem em qualquer outra.
5
A força de seus encantos não foi capaz de enredar nenhum deles.
1
O ar-condicionado do lugar resolveu enguiçar, e o ambiente cheira a fraldas velhas.
2
Restam quatro dias antes de nós voltarmos, e isso se eu não enguiçar.
3
Ainda é capaz de rodar uns quinhentos quilômetros antes de enguiçar.
4
De fato, a única coisa não planejada nesse dia foi seu veículo enguiçar.
5
Talvez se a gente se ferir, ou se o barco enguiçar, ou coisa assim.
1
Ela ansiava por se enrodilhar contra sua mãe idosa e ser consolada.
2
Ela me dá vontade de me enrodilhar na cama e ir dormir.
3
Era capaz de enrodilhar outro, que não tivesse a experiência que eu tenho!
4
Então, a serpente mágica volta a se enrodilhar na minha haste.
5
Ou então para penetrar no berço da criança e se enrodilhar sobre ela.
1
Tudo aquilo que nos diz respeito passa a se misturar e enovelar.
2
Logo depois outra fita grande começou a sair e se enovelar.
3
Um poder muito grande fica assentado emum centro muito pequeno, então ele pode apenas se enovelar.
4
A coisa é simples: um homem e uma menina enovelando um desejo.
5
A natureza é envolvente: ela me enovela toda e é sexualmente viva.
1
Raúl Meireles, engripado nos últimos dias, deve recuperar a tempo.
2
Ainda bem que essa eletrônica engripa de vez em quando.
3
Shura verificou o que havia acendendo sua lanterna, mas parecia que estava tudo engripado.
4
Saúde: O contacto com uma pessoa engripada fará com que se sinta febril e adoentado.
5
E se as manobras engripam e derrapam, sobra um safanão para os pequenos distraídos nas redondezas.
1
O resto da placa é coberta pelo desenho intricado de vários padrões.
2
A madeira tem intricados arabescos entalhados que parecem ondas do mar quebrando.
3
Nenhum deles tem componentes ativos intricados, ao menos para os padrões biológicos.
4
Encontrei um caminho pelos corredores intricados de seu orgulho e sua fúria.
5
Ele a seguiu pela passagem admirando o bordado intricado da sua jellaba.
1
Na verdade, a tarefa já se mostrava intrincada simplesmente pela alta concorrência.
2
É capaz de criar adaptações intrincadas, às vezes num tempo surpreendentemente curto.
3
Tinha a imagem deum lobo gris rosnando, feita de bordado intrincado.
4
O trabalho na face do objeto era intrincado e cheio de detalhes.
5
Já confrontara enigmas mágicos intrincados e complexos antes e conseguira resolver todos.
Usage of encrencar in Portuguese
1
Sempre pensamos que podemos nos encrencar se alguns Solarianos ainda estiverem aqui.
2
Você tem alguma ideia de como pode se encrencar por causa disso?
3
Quando as coisas voltassem ao normal, eles poderiam se encrencar, e muito.
4
Mas você precisa parar de encrencar com Kenan e o novo negócio.
5
Marighella só ensaia dispensar o humor ao encrencar com as minissaias de Iara:
6
Eles podiam encrencar o motor, quebrar o volante, furar um pneu.
7
Ela não era nem capaz de botar aspas quando queria encrencar.
8
E como é que ela podia acusálo sem se encrencar também?
9
Ela ia se encrencar se levasse o bebê de outra pessoa.
10
Eu ia me encrencar, e você ia arranjar uma casa nova.
11
E se o caminhão encrencar, então vocês acampam e ficam esperando a gente.
12
Famoso por 'encrencar' com moradores, homem é morto em confronto com a Polícia
13
No decorrer dessa turnê, ele começou a encrencar, ora com um, ora com outro.
14
Apenas não esperava que aquele remédio fosse encrencar a minha vida pela segunda vez.
15
Orla se lembrou de que poderia se encrencar nesse caso.
16
Não falei nada antes para ele não encrencar, mas agora nós temos que filmar.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Encrencar through the time
Encrencar across language varieties
Brazil
Common