We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of festa in Portuguese
Solenidade comemorativa.
Synonyms
Examples for "encontro"
Examples for "encontro"
1
Um encontro de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
4
Este encontro aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
A democracia é, portanto, uma forma política cuja característica é a alegria.
2
Com uma alegria crescente constatou: os números provavam a eficácia daquelas regras.
3
Vamos mudar o lema porque de facto, queremos construir alegria no futebol.
4
É uma especial alegria para todas as mulheres portuguesas: parabéns e obrigada!
5
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e alegria.
1
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
2
Faremos a seguir algumas observações sobre cada tipo de alteração de função:
3
Qual a natureza jurídica e a função da Comissão de Valores Mobiliários?
4
Em função destas referências e valores, as nossas orientações políticas são claras.
5
Segundo Marcos, sua função é estar próximo dos jogadores e comissão técnica.
1
A decisão de fazer parte da cerimônia fora tomada por vontade própria.
2
Todas essas dificuldades se somam ao orçamento reduzido da cerimônia do Rio.
3
Já tínhamos trocado votos numa cerimônia absolutamente particular, inventada por nós mesmos.
4
Antes do início da cerimônia, todas fizeram questão de inspecionar as noivas.
5
Terminada a cerimônia, penso que minha experiência está esgotada nesse inesgotável país.
1
A cerimónia desta quinta-feira obrigou a alterações ao espaço interior do hemiciclo.
2
Esta deverá assegurar o papel de criada durante o resto da cerimónia.
3
A cerimónia de hoje obrigou a alterações ao espaço interior do hemiciclo.
4
Nesta ocasião, haverá também um número importante de cardeais na cerimónia, sublinhou.
5
O peso político colocado na cerimónia do anúncio é prova disso mesmo.
1
A França está devorando a Europa como um mendigo emum banquete.
2
No entanto, entendi que para esse banquete eu deveria fazer um esforço.
3
A associação humana era uma religião; seu símbolo era o banquete público.
4
A satisfação é esse banquete, e para muitas pessoas ela está longe.
5
O banquete do Nobel foi cancelado anteriormente durante as duas guerras mundiais.
1
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
2
Crise A comemoração ocorre em meio à grave crise financeira no estado.
3
Uma compra consciente pode garantir uma comemoração agradável e evitar futuros problemas.
4
Para as famílias dos doentes, porém, a liberação foi motivo de comemoração.
5
Kardec reagiu ao veto com uma nova comemoração em assembleia na Sociedade:
1
Apenas um arraial crescendo com rapidez depois de haver vegetado durante anos.
2
Diziam-no informes surpreendedores: aquilo não era um arraial de bandidos truculentos apenas.
3
Estes são os ingredientes necessários para 'cozinhar' um sempre muito procurado arraial.
4
Menos que arraial obscuro, transformá-lo-ia em grandíssimo quartel acaçapado, envolto de casernas.
5
Arre, era amanhã, estavam no arraial, de volta -o Ivo explicava.
1
O Ano Novo Chinês é a festividade mais importante para os chineses.
2
Era dia de grande festividade religiosa; o bispo devia oficiar em pontifical.
3
É o quarto ano consecutivo em que a comunidade promove a festividade.
4
Outra impressão que ficou foi a ordem a que obedeceu tanta festividade.
5
No domingo após o Natal, realizou-se a festividade dos Santos Inocentes Mártires.
1
Parecia um pouco cedo demais para alguém fazer tamanha fuzarca.
2
Gosto dele era ir para fuzarca e me trancar em casa com as crianças.
3
E se nossas mulheres começarem a ouvir esses conselhos, caindo na fuzarca, onde iremos parar?
4
Multidões se acotovelam no hipódromo para ver a fuzarca.
5
Vamos, pois, meter de novo a língua, de fuzarca, frege ou fuzuê que seja, no borogodó delas.
1
Por que toda essa quizomba, meu velho?
2
Tinha samba e capoeira, quizomba e mamadeira, cafuné a tarde inteira e cervejinhas no altar mor da geladeira.
3
Adoro dançar, gosto de quizombas, apesar de não ser uma especialista.
4
Danças tradicionais, nada de quizombas!
5
Luanda inteira foi convidada paraa quizomba,queéonomequenestenossopaíssedáa umafestaimportante.
1
Domingo é sempre o dia festivo da semana, quando comem e bebem melhor.
2
É um dia festivo, estou rodeado por pessoas que não conheço.
3
Nada mais salomônico do que esse dia festivo e revolucionário da raça brasílico-universal.
4
Mas nesse ano outro homem comemoraria o dia festivo na mansão.
5
O dia festivo transformara o faminto trabalhador desempregado num orgulhoso soldado do Profeta.
Usage of festa in Portuguese
1
Apesar disso, a comissão decidiu avançar com a festa sem eventos religiosos.
2
Portanto, definir-se Kizomba naquela altura… estávamo-nos a referir um ambiente de festa.
3
O segundo quarto estava fechado; a festa acontecia no terceiro, nos fundos.
4
Os agentes em festa e muitas felicitações dos colegas das outras seções.
5
Porque é exactamente disso que se trata: Uma grande festa de cinema.
6
A festa é uma forma de promover o trabalho dos jovens criadores.
7
A questão é a seguinte: estou acostumado com outro tipo de festa.
8
Pergunto por que muitas pessoas têm dificuldades de se juntar à festa.
9
Era desnecessário; eu não conseguiria voltar à festa da Véspera do Tratado.
10
Na verdade é uma festa das famílias para preservar a cultura alemã.
11
A única porção de razão nesta festa inteira é este breve discurso.
12
A marcha de hoje é acima de tudo uma festa da democracia.
13
Tem dificuldade de explicar a proposta das lembrancinhas da festa de Bodas.
14
O patrocinador da festa respondeu:- Na minha opinião não há dúvida alguma.
15
Sem mencionar outros aspectos importantes que uma bela festa de casamento requer.
16
Diminuímos o passo, satisfeitos por termos saído da festa sem sermos presos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for festa
Russian
English
Spanish
Festa through the time
Festa across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants