We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of filtrar in Portuguese
Synonyms
Examples for "passar"
Examples for "passar"
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso procurar outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos procurar aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e procurar o caminho da boa política.
1
As eleições legislativas vão permitir escolher os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Exemplo: o olho humano; podemos escolher a programação: fácil, explicativa ou completa.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais natural em democracia.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
5
Muitos viajam várias horas para poder escolher o próximo presidente da república.
1
De acordo com a natureza dos documentos, podemos classificar os arquivos em:
2
Revela-se importante classificar os conflitos coletivos de trabalho em: econômicos e jurídicos.
3
Desse ponto de vista, é possível classificar as administrações em duas categorias.
4
FS: É muito difícil classificar os bairros em melhores ou piores condições.
5
Dependíamos de outros resultados para classificar, hoje não dependemos mais de ninguém.
1
E queria poder selecionar os meios de comunicação com os quais conversaria.
2
Segundo, nos permite escolher entre vários resultados diferentes e selecionar o melhor.
3
É claro que estão faltando muitos outros autores, mas foi preciso selecionar.
4
A usuária pode selecionar três tamanhos de seio: improvável, impossível e ridículo.
5
O trabalho mais importante e difícil foi o de selecionar os alpinistas.
1
Muitas vezes, os agricultores produzem sem saberem como escoar a sua produção.
2
Neste momento, quer conseguir escoar todo o produto parao mercadolocal.
3
Já foi possível escoar, assim que a maré começou a baixar, referiu.
4
Os recursos parecem começar no Centro e então escoar parao resto.
5
Ficamos ali por vários segundos, sentindo o passado escoar, abraçando o futuro.
1
Eu posso varrer tudo, ou quase, e então poderíamos peneirar o vidro.
2
Estava quase terminando de peneirar o açúcar quando Sarah bateu na porta.
3
Está tudo bem aqui, mas não poderia peneirar a multidão lá fora?
4
Mas conseguiu peneirar, bater e misturar sem que se formassem pequenos grumos.
5
A tarefa mais demorada era a de peneirar os dados coletados.
1
Quanto mais não seja para instilar nelas o gosto pelo bem vestir.
2
O desgosto começa a se instilar nela, como veneno em seu sangue.
3
Mas mesmo que você tivesse razão, a fé pode instilar poder nos objetos.
4
A ideia era instilar na mulher um pouco de esperança, como de praxe.
5
Sempre era ocasião de instilar mais veneno nas almas desses infelizes.
1
O povo do pântano costuma coar o líquido, mas não é necessário.
2
Através da atmosfera enublada mal pôde então coar a luz do sol.
3
Depois é só coar o molho, deixá-lo à parte, e vamos adiante.
4
Nina foi despertada pelo perfume do café que Margareta acabara de coar.
5
Na cozinha, a cafeteira emitia ruídos ao coar o restinho do café.
1
Além disso, não paravam de nos inocular vacinas que ninguém parecia controlar.
2
Jesus sempre usou símbolos materiais para inocular neles um grande significado espiritual.
3
Precisavam inocular outras pessoas para que a cadeia não fosse interrompida.
4
Jesus sempre usou o símbolo material para inocular nele um grande significado espiritual.
5
Nós vamos inocular algo emumapessoa... nós temos que ter responsabilidade, disse.
Usage of filtrar in Portuguese
1
Se houver demasiada informação para filtrar, peçam ajuda como fizemos noutras ocasiões.
2
A análise dessas informações pode ainda ajudar a filtrar o correio recebido.
3
Com o sistema de avaliação, estamos montando um sistema para filtrar lideranças.
4
A formação saberá filtrar todos os fatores adversos e a sua importância.
5
Mas todos sabemos que os jornalistas as iam filtrar para satisfazer audiências.
6
Já engolira o camelo há muito tempo; por que filtrar o mosquito?
7
O barulho, as pessoas, as lembranças; tudo aquilo era demais para filtrar.
8
Ele capta a necessidade do aluno e é capaz de filtrar isto.
9
Outras abrem buracos na superfície que vão ajudar a filtrar a água.
10
Então, um filtro de pacotes consegue filtrar o tráfego com base em:
11
Nunca, até hoje, precisei ajustar o computador para filtrar um campo artificial.
12
O cérebro de Jarré demorou alguns segundos a filtrar aquilo para francês.
13
Não consegue absorver o calor do sol nem filtrar a sua força.
14
Tente filtrar e não saia comprando tudo o que vê pela frente.
15
Exausta, ela permitiu-se flutuar por um momento, tentando filtrar os pensamentos dispersos.
16
Será que a voz de IA não pode filtrar isso para você?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for filtrar
Spanish
Filtrar through the time
Filtrar across language varieties
Brazil
Common