TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
slingshot
Catalan
tirador
Spanish
tirador
Fenda.
fenda
fresta
greta
funda
arpão
estilingue
frincha
atiradeira
bodoque
arpéu
English
slingshot
fenda
fresta
greta
funda
arpão
1
Abriu-se uma
fenda
na zona euro entre países credores e países devedores.
2
À medida que repito, a palavra
fenda
perde o sentido, soa metálica.
3
Outros casos de
fenda
palatina e outras deformidades aguardavam o atendimento ambulatorial.
4
Passamos por uma situação semelhante em nossa discussão sobre a dupla
fenda
.
5
Colocaram uma porta especial, onde uma
fenda
deixava passar apenas os alimentos.
1
Ela se abre; apenas uma
fresta
,
mas tudo o que ouço é:
2
Entretanto, o portão está sempre aberto, nem que haja apenas uma
fresta
.
3
Uma
fresta
por onde um vampiro remelento pergunta com uma voz rouca:
4
Contudo, por mais que eu tentasse, ela ocupava cada canto, cada
fresta
.
5
Contudo, como uma nesga de luz brilhava na
fresta
do batente, abriu-a.
1
Demasiado curiosa, no entanto, abriu por fim uma
greta
cautelosa da porta.
2
As barracas estão montadas a apenas 10 centímetros da borda da
greta
.
3
Peeta encosta os olhos na
greta
das pedras para observar o céu.
4
Através
de
uma
greta
na rocha, observo a lua cruzar o céu.
5
Investigamos meticulosamente, nos detivemos em cada
greta
,
removemos pedras, escavamos na areia.
1
Uma dor
funda
cravava-se-lhe nos rins; tremia; mas susteve-se enquanto foi preciso.
2
É estreita mas
funda
;
como é pouco visitada, só preveniremos alguns especialistas.
3
Se ainda existe, é
funda
e poderia ser perigosa de muitas formas.
4
A teoria liberal se
funda
em doutrinas de direitos e liberdades individuais.
5
Tudo que acabo de dizer se
funda
numa concepção utilitarista do trabalho.
1
Caso erre o primeiro tiro, nunca recarregue o
arpão
na mesma posição.
2
A seu lado, uma voz perdida pôs-se a praguejar contra um
arpão
.
3
A espessura da linha do
arpão
é apenas dois terços de polegada.
4
Recuaram, quase caindo, e fizeram um amplo círculo em torno do
arpão
.
5
Venha à tona sem grandes dificuldades e deixe-me agarrá-lo com o
arpão
.
1
Em resumo: nunca use um
estilingue
se tiver acesso a um canhão.
2
Um foguete pode lançar uma carga mais longe do que um
estilingue
.
3
Em geral, jantavam os coelhos abatidos pelas pedras do
estilingue
de Perrin.
4
E ouvi dizer que ela é muito boa com o
estilingue
dela.
5
Ela atingiu o último cavaleiro no rosto, como um tiro de
estilingue
.
1
Uma minúscula
frincha
na porta de madeira permitiu que Jimmy conseguisse espreitar.
2
Depois da trotinete e do homem desaparecerem, a
frincha
apresenta olhos brancos.
3
Fechei a porta devagarinho, uma
frincha
estreita, vendo o seu braço acenar.
4
Pegou seu fósforo e começou a limpar a
frincha
entre dois dentes.
5
O professor segurava a porta com força, a
frincha
cada vez mais estreita.
1
Não por maldade, mas pelo simples prazer de acertá-los com a
atiradeira
.
2
Davi a retira e segue rumo à batalha empunhado apenas uma
atiradeira
.
3
E qual foi a
atiradeira
que lhes permitiu desafiar os computadores Cray?
4
Beverly aproximou-se do rio, com a
atiradeira
pronta para entrar em ação.
5
Acertou Frits entre os olhos, como uma pedra saindo
de
uma
atiradeira
.
1
Rubem levou armas: uma faca, uma pistola italiana e um
bodoque
português.
2
Pedrinho ganhara um
bodoque
de guatambu e agora resolvia tudo a bodocadas.
3
Lá pedi uma gurungumba de assobio, de envergar como
bodoque
de bugre:
4
Era também quase infalível com uma pedra na mão, sem o
bodoque
.
5
Não querendo ficar atrás, Pedrinho contou as proezas do seu famoso
bodoque
.
1
Um
arpéu
de ferro prendia uma corda num posto de sentinela vazio.
2
Deixamos o
arpéu
no lugar, parao casode querermosvoltar.
3
Quando cavei cerca de trinta centímetros, o
arpéu
atingiu algo duro.
4
O
arpéu
envolvia-a, com as unhas cravadas em torno do ferro.
5
Deu um passo atrás e lançou o
arpéu
até à saliência.
1
Desde quando a maior
baladeira
da cidade se preocupava com a especialização?
2
Vai dizer que uma
baladeira
de vinte anos está fazendo o quê?
3
Conhecia bem a irmã, era
baladeira
,
avoada, cheia de pilha e brincalhona.
4
Carlinha é
baladeira
até o último fio de cabelo.
5
Talvez
baladeira
não seja necessariamente uma coisa ruim.
1
A
fateixa
roçou o tambor de gasolina, vazio, e fixou-se-lhe no bojo.
2
Balançando na água, o meu bote esperava por mim amarrado à
fateixa
.
3
Em silêncio ajudou o capataz a levar a
fateixa
para bordo.
4
Bem dizias tu... Traze uma corda, uma
fateixa
,
uma escada... depressa!
5
Vincent, um conselho a bom entendedor: não ponha jamais a
fateixa
em cima dela.
1
Ele tombou fácil feito os passarinhos atingidos pela pedra da nossa
setra
infantil.
2
Setra
em punho, pedras no embornal, mira afiada em latas de azeite sobre o muro dos vizinhos.
3
Praticar o boucan, explicou-nos
Setra
,
o filho de Papa UraOra, um hio hio de Papeete, é poder expulsar um mau espírito.
4
Em Belo Horizonte, segundo o
Setra
,
a tarifa mais barata, da integração, custa R$ 2,20.
1
Mas também tinha pardais nos quintais, nas manhãs, e miúdos com
fisga
.
2
Ele saltava e agitava-se mais do que um dourado preso numa
fisga
.
3
O corpo me tremia que nem linha d'anzol quando o peixe
fisga
!
4
Se há, o pescador os
fisga
e vai para casa todo contente.
5
Onde se viu tamanho homem andar de
fisga
nas costas, feito anzol?
6
Depois, desviou-se de Sprout, a
fisga
zunindo por cima da sua cabeça.
7
A luz que entrava pela
fisga
do oratório projectava grandes sombras.
8
A
fisga
dormia em sua mão, atenta, porém, às moventes sombras.
9
Se é isso que ele quer,
fisga
o sujeito, prende ele na armadilha.
10
Ele baixava-se e colocava, uma por uma, a pedra no elástico da
fisga
.
11
Com dois dedos
fisga
um punhado e leva até a boca.
12
Uma boa história nos
fisga
nesses dois pontos e nos mantém conectados com ela.
13
Pescador
'
fisga
'
parte de foguete europeu em rio do Pará
14
Uma hierarquia natural destinava para Ntunzi uma espingarda e para mim uma simples
fisga
.
15
E é nessas horas que Bernardo meio que me
fisga
.
16
Me apetecia juntar-me a ele, eu mais a minha
fisga
.
fisga
·
fisgar
· ·
ter uma fisga
agarrar a fisga
andar de fisga
elásticos de fisga
fisga aves
English
slingshot
catapult
sling
Catalan
tirador
Spanish
tirador