We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fragor in Portuguese
Synonyms
Examples for "ruído"
Examples for "ruído"
1
A resposta foi um ruído surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
O investigador introduz ainda outro factor de ruído, igualmente partilhado pelos colegas.
3
Reduzir o ruído com os parceiros internacionais e buscar acordos comerciais, diz.
4
Uma solução é reduzir o ruído construindo um equipamento melhor, se possível.
5
O diálogo com os Estados Unidos nesse tema era cheio de ruído.
1
Não dava para falar nada agora; o rugido se transformara num estrondo.
2
Em vez deum estrondo, porém, uma ruidosa saudação ergueu-se do povo.
3
O terrível estrondo tornou impossível a continuação da conversa com o comissário.
4
Um estrondo enorme nos surpreendeu; a porta da frente explodiu ao abrir.
5
O silêncio repentino os assusta tanto quanto o estrondo causado pelas armas.
1
Murmúrios baixos; depois, um ronco baixo; em seguida, o eco de vozes.
2
Ouvia a si próprio emitindo um ronco hipopotâmico e recuperou a consciência.
3
Sua voz era um ronco ameaçador em baixa frequência, mas bastante claro.
4
Foi quando aconteceu: um dos nossos estômagos soltou um alto ronco borbulhante.
5
O primeiro ronco lento de trovão se fez ouvir em Quatro Reis.
1
Para eles é o próprio estouro da boiada; debandaram-se; perderam o faro.
2
Crise financeira, queda grande na bolsa de valores, estouro de conflito religioso.
3
O estouro do orçamento permanece na aceitável faixa de cinco por cento.
4
Monica arrependeu-se do estouro; afinal de contas, conhecia a limitação dos dois.
5
O estouro da crise denunciava a falência cotidiana das pessoas naquele lugar.
1
Quase todos previam um motim; julgavam-no certo pelas observações que tinham feito.
2
Um motim de agentes livres; cinco dúzias de especialistas na parte pré-frontal.
3
Reação internacional O motim de terça-feira desencadeou um conjunto de reações internacionais.
4
Conspiração e motim eram acusações graves que nenhum deles gostaria de enfrentar.
5
Na tarde seguinte, deparei com as consequências deum motim por provisões.
1
Contudo, assim que saíram da birosca, entenderam a causa daquele grande estrépito.
2
A égua desaparecera; mas ouvia-se ainda o estrépito cadente do rápido galope.
3
Mas a pergunta costumeira não provocou o estrépito de gargalhada que esperava.
4
Fechando a tampa do piano com estrépito, ela finalmente atraiu sua atenção.
5
E como uma porta que se fecha depressa sem estrépito, rapidamente adormeceu.
1
Um estampido ressoou, e em resposta a ele um grito de dor.
2
Ouviu-se um estampido e dois grandes buracos de luz romperam a escuridão.
3
Com um estampido abafado, a brigada disparou contra o flanco francês, devastando-o.
4
Aforismos são relâmpagos: caem do céu com um estampido e racham pedras.
5
Um estampido grave, seguido por uma forte guinada à direita, a interrompeu.
1
O ribombo rolou através dos Barrens, por sob as baixas nuvens escuras.
2
Naquele instante, ouviu-se o remoto ribombo deum trovão: começava a tempestade.
3
O vento sibilava pelas árvores e um baixo ribombo soou ao longe.
4
Depois, subitamente, um ribombo de trovão se fez ouvir, num estrondo assombroso.
5
Gritava por socorro, mas o ribombo dos canhões lhe abafava a voz.
Usage of fragor in Portuguese
1
Havia, com efeito, em toda a região, um longo fragor de ruínas.
2
O robô mudou de posição com fragor dos membros metálicos e retrucou:
3
Ouviu-se no espaço um fragor estranho, que recrudescia de momento para momento.
4
Era impetuosa, afetada, forçada; ele buscava embriagar-se no fragor e na chacina.
5
Ajeitou o jornal com grande fragor e passou os olhos pelos títulos.
6
Outra voz se elevou acima daquele fragor: a do advogado Ira Cutler.
7
Ela deixou cair o instrumento com fragor e se quedou a contemplá-lo.
8
Reconheceu o fragor do Tibre, encorpado pelas chuvas insistentes dos últimos dias.
9
Foi no fragor deumabatalha, muito longe, nos confins do mundo.
10
Os bombeiros deram as instruções aos gritos, abafados pelo fragor das chamas:
11
Aguardámos, mas nada mais se ouvia além do fragor ameaçador das labaredas.
12
O fragor do incêndio o ensurdecia e o calor se tornara insuportável.
13
A carruagem parou com um sacão e as portas abriram-se com fragor.
14
O rio, apertado naquele local, arrastou-os com uma rapidez e fragor terríveis.
15
Ouvi logo o fragor de vidros quebrados e garrafas colando-me aos pés.
16
A própria crosta terrestre pareceu fender-se com o fragor que se ouviu.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Fragor through the time
Fragor across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common