Term Gallery logo

Meanings of hipócrita in Portuguese

English
dissimulator
Catalan
colltort
Spanish
fariseo

Tartufo.

        dissimulator

        Falso.

            Beatorro.

                  Usage of hipócrita in Portuguese
                  1
                  A falta desses sentimentos significa uma coisa só: você é um hipócrita.
                  Uma Esperança Adiada: A Adoção e A Paternidade de Deus
                  2
                  Naturalmente me sentia um hipócrita cada vez que dizia isso a Barbra.
                  Agassi
                  3
                  Gorbachev fizera da política soviética uma farsa hipócrita e repugnante, segundo Ivan.
                  Vastas Emoções e Pensamentos Imperfeitos
                  4
                  Muitos achavam que ele era hipócrita por sentir falta dos tempos republicanos.
                  Calígula
                  5
                  Visto que estamos livres desse hipócrita, sê sincero: existe realmente esse tesouro?
                  A Mulher Sábia
                  6
                  Isto é autocrítica hipócrita, para mostrar que o presidente melhora a transparência.
                  Angola24Horas
                  7
                  Mesmo assim, algo no silêncio hipócrita de Marcelo traiu o seu escárnio:
                  Brinquedos Mortais
                  8
                  Protesto contra o arbitrário, contra o beato hipócrita, contra os suínos triunfantes.
                  Antologia do Conto Russo
                  9
                  Os sentimentos de pena condescendente ou de indignação hipócrita nos causam prazer.
                  Jesus é____. Como você completaria essa frase?
                  10
                  Mas não posso ser também hipócrita e não me assumir como tal.
                  Desafio
                  11
                  Por favor, vamos parar com este farisaísmo político e este pacifismo hipócrita.
                  João Santana | Um marqueteiro no poder
                  12
                  Da mesma forma que aquela noiva hipócrita ela não cumprira sua palavra.
                  A Noite de São Bartolomeu
                  13
                  Nas suas proclamações públicas, expressava toda sorte de hipócrita amizade pelos pobres.
                  A História da Raça Humana
                  14
                  Mas as palavras amargam na minha língua e sei que sou hipócrita.
                  Invisível
                  15
                  Astrud, sim, igual a Pat, Nilsa e Bety; pior ainda, por hipócrita.
                  Tieta do agreste
                  16
                  Hudson McCormack não era hipócrita a ponto de se esconder dos fatos.
                  Eu mato
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for hipócrita
                  Spanish
                  fariseo
                  Hipócrita through the time
                  Hipócrita across language varieties
                  Brazil
                  Common
                  Portugal
                  Common