TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
indulto
in Portuguese
English
pardon
Catalan
indult
Spanish
perdón
Back to the meaning
Graça.
graça
perdão
mercê
absolvição
amnistia
English
pardon
Synonyms
Examples for "
graça
"
graça
perdão
mercê
absolvição
amnistia
Examples for "
graça
"
1
Muitos outros advogados estariam dispostos a aceitar aquele caso praticamente de
graça
.
2
Acharam
graça
ao dito; exprimia perfeitamente o ideal de quase todos eles.
3
O período de
graça
de 12 meses é previsto em três casos:
4
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem
graça
.
5
Terrestre era a promessa; tu, divina; tua
graça
me salva num momento.
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer
perdão
.
2
Aliás, peço
perdão
ao meu amigo Winkle; este já tem alguma prática.
3
Portanto, se você já recebeu uma resposta mal-criada minha, peço já
perdão
.
4
Aproveito a oportunidade para pedir
perdão
à sociedade por tais práticas, frisou.
5
É necessário muito
perdão
de ambas as partes para um casamento funcionar.
1
Sob este aspecto estou à vossa
mercê
,
e rogo o vosso silêncio.
2
Se matarmos, não devemos esperar
mercê
da Terra; e não mereceremos nenhuma.
3
Coloco-me à
mercê
da Ordem da Luz, assim como é meu dever.
4
Agora estavam ambos à
mercê
da Caçadora, sem qualquer ajuda à vista.
5
Portanto, ou vossa
mercê
é um oficial sedicioso ou, pior, um pirata.
1
Segundo Gurgel, o Ministério Público não se considera absolutamente responsável pela
absolvição
.
2
Porém, Contador lamentou a decisão da UCI de recorrer contra sua
absolvição
.
3
Exemplo disso seria a
absolvição
do réu pela ocorrência de legítima defesa.
4
Esta foi a primeira
absolvição
de Lula emum processo na Justiça.
5
Atenção: Contra a sentença de impronúncia ou de
absolvição
sumária, caberá apelação.
1
As leis de
amnistia
passadas, já aprovadas, não são políticas de memória.
2
A oposição voltou a defender uma
amnistia
,
mas foi rejeitada pelo governo.
3
Teriam de tentar a
amnistia
no ano seguinte, quando houvesse menos candidatos.
4
Com uma diferença muito grande: a
amnistia
com a devolução do dinheiro.
5
Uma palavra tua e ele fica lá até haver uma
amnistia
geral.
Usage of
indulto
in Portuguese
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa;
indulto
.
2
A efetivação do
indulto
depende deumadecisão individual do ministro Barroso.
3
Outros presos poderão ganhar a liberdade por decreto presidencial, que concede
indulto
.
4
Eles já haviam chegado à conclusão de que o
indulto
era necessário.
5
Por outro lado, pode haver soma de penas para aplicação do
indulto
.
6
Eddie decidiu dar à língua em questão um
indulto
breve e condicional.
7
Se todas as circunstâncias forem esclarecidas, o governo talvez conceda um
indulto
.
8
Um escândalo de dinheiro em troca de
indulto
presidencial emocionaria o país.
9
O
indulto
a Bannon já havia sido antecipado por vários jornais americanos.
10
Você, se continuar assim, vai ganhar o seu
indulto
sem problema algum.
11
Em 1956 recebeu
indulto
e foi posto em liberdade da Penitenciária Bautzen.
12
Mas, com o
indulto
,
tenho o direito de pedir um novo registro.
13
Com o
indulto
a Lula, querem nos render aos bandidos do Estado.
14
Assegurou que, no que depender da sua vontade, nenhum traidor receberá
indulto
.
15
Foi assim que César a encontrou quando saiu da cadeia em
indulto
.
16
Identificado apenas como João, ele também estava na rua, beneficiado pelo
indulto
.
Other examples for "indulto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
indulto
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
indulto presidencial
indulto natalino
indulto individual
decreto de indulto
pedido de indulto
More collocations
Translations for
indulto
English
pardon
free pardon
amnesty
Catalan
indult
perdó
amnistia
Spanish
perdón
indulto
Indulto
through the time
Indulto
across language varieties
Brazil
Common