Term Gallery logo

Meanings of insular in Portuguese

English
seclude
Catalan
apartar

Isolar.

seclude

Insulano.

Synonyms
Examples for "insulano"
Examples for "insulano"
1
Assim lá na Grécia ao escravo insulano
I-Juca Pirama
2
Finalmente, abandona seu sangue frio pelo quente e se torna um mamífero, um insulano: o monstro feito homem.
A evolução de Bruno Littlemore
3
Um chalé se erguia às margens deum bosque de castanheiros, era a casa da viúva deum rico insulano.
Góticos II
4
Falando com o sotaque insulano, sabia tirar partido do pitoresco das palavras e exagerava a fala cantada e doce do Faial.
Mau tempo no Canal
5
Aclarei dúvidas, sentenciei pleitos, e morri sempre de fome, por assim o ter querido o doutor Pedro Récio, natural de Tirteafuera, médico insulano e governadoresco.
Dom Quixote - Parte II
Usage of insular in Portuguese
1
Não temos condições de deslocamento rápido à parte insular de nosso território.
Estado de Minas
2
A reacção insular e os fantasmas do passado fizeram a equipa sofrer.
Jornal de Negócios
3
A BP estava emperrada, como uma 'empresa inglesa insular de peso médio'.
A busca
4
Ele era, na opinião de Bruce Banner, a quintessência daquela cidade insular.
Vingadores: todos querem dominar o mundo (Marvel)
5
Controle seu córtex insular e afaste-se dessa sensação concentrando-se em sua respiração.
Órfão X
6
Inclusive, a estrutura insular fica ao nível das melhores práticas europeias.
Destak
7
A formação insular conta cinco pontos, menos um do que Marítimo, F. C.
Jornal de Negócios
8
Nuno Gomes e Paulo Vinícius responsabilizaram-se pelos tentos bracarenses frente ao conjunto insular.
Jornal de Negócios
9
Os ecos deum eventual interesse do principal clube insular agradam ao futebolista.
Jornal de Negócios
10
No lado insular, grande destaque paraa estreiado reforçoGottardi,emAlvalade.
Jornal de Negócios
11
Carrillo serviu o médio leonino que atirou contra um defesa insular.
Destak
12
Pontes elevadas arqueavam-se de ambas as margens do rio até a cidade insular.
O olho do mundo
13
O guerreiro insular imediatamente encheu sua taça, entretendo-a com uma conversa.
O Último Desejo
14
Na rivalidade que o opunha a Capetíngio, o Plantageneta apoiava-se nesse cargo insular.
As três ordens ou o imaginário do feudalismo
15
Na classificação, o conjunto insular, que tinha batido o F. C.
Jornal de Negócios
16
Mesmo sem levar perigo à baliza insular, 'disparavam' as probabilidades deissoacontecer
Jornal de Negócios
About this term
More collocations
Translations for insular
Insular through the time
Insular across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Rare