Term Gallery logo

Meanings of retirar in Catalan

Portuguese
clarear
English
clear
Spanish
despejar

Aclarir.

clear
Portuguese
limpar
English
unclutter
Spanish
recoger

Recollir.

unclutter
Portuguese
insular
English
seclude

Apartar.

seclude
Portuguese
sacar
English
move out
Spanish
sacar

Treure.

move out
Usage of retirar in Catalan
1
L'única cosa que s'ha fet és retirar la graderia i les bastides.
Bondia Andorra
2
Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.
Infocamp
3
L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els propers tres anys.
La República
4
L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els tres anys vinents.
VilaWeb
5
I es va retirar amb l'aire d'haver quedat momentàniament atordit, envellit, desorientat.
El cas d’en Barney Panofsky
6
Ell es va retirar, amb el cor encongit: l'esperava el mestre Isskez.
Panteó
7
L'Ajuntament contractarà de forma urgent una empresa especialitzada per retirar aquest material.
El far
8
Hi han hagut d'intervenir dues grues per retirar el camió formigonera bolcat.
IB3
9
Cada persona de públic general podrà retirar un màxim de 4 entrades.
Infocamp
10
El 2010 es van arribar a retirar totes les partides d'aquest producte.
El Periódico
11
El govern balear aprova de retirar la medalla d'or a Iñaki Urdangarin.
VilaWeb
12
Va suposar que era el sistema per retirar els cadàvers de l'Infern.
Infern
13
El dia abans de l'operació militar turca va retirar les seves forces.
El Crític
14
Després, lentament, va retirar l'agulla i va mirar aquells ulls en blanc.
L'exorcista
15
S'estant fent els treballs per a retirar el camió de la carretera.
Ebre Digital
16
Desenes de persones s'han acostat als casquets del celler per retirar ampolles.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for retirar
Retirar through the time
Retirar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common