TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
jargão
in Portuguese
Russian
жаргонизм
English
jargon
Spanish
jerga
Catalan
jargon
Back to the meaning
Registo linguístico.
Related terms
registo linguístico
English
jargon
English
slang term
Catalan
llengua vernacla
Spanish
slang
Back to the meaning
Gíria.
gíria
calão
English
slang term
Synonyms
Examples for "
gíria
"
gíria
calão
Examples for "
gíria
"
1
Poderá ser também uma linguagem particular em certos meios, ou seja
gíria
.
2
Como se diz na
gíria
popular, para bom entendedor, meia palavra basta.
3
Esta é a boa maneira de dizer sim em linguagem de
gíria
.
4
O estagiário sentia-se extremamente inseguro, pressentindo-se risível, ao pronunciar terminologias da
gíria
.
5
Há, evidentemente, uma espécie de
gíria
sertaneja, tão ilustre quanto a carioca.
1
Foram desde declarações de apoio até xingamentos com palavras de baixo
calão
.
2
Locucionando-os é como eu início sua condenação: o rito exige
calão
próprio.
3
Não use palavras de baixo
calão
,
tampouco acuse alguma pessoa sem provas.
4
Empregou o
calão
da Polícia e submundo do crime russos para cadáveres.
5
O primeiro é o de linguagem vulgar ou informal, isto é,
calão
.
English
jargon
Catalan
argot
Back to the meaning
Variação linguística.
variação linguística
variação lingüística
English
jargon
Usage of
jargão
in Portuguese
1
Apesar de
jargão
jurídico não fazer muito sentido, a intenção era clara.
2
Anos mais tarde, ainda temperava suas conversas com palavras do
jargão
militar.
3
O tempo voou; nomes, datas e locais em
jargão
policial mantiveram-me acordado.
4
Tornarei a linguagem acessível definindo ou eliminando o
jargão
;
não simplificarei conceitos.
5
Narramos todos os fatos em
jargão
militar: o que, quando e onde.
6
Porém, como eles a aplicam, ela se torna parte do seu
jargão
.
7
Blomberg fez uma pausa para permitir que o
jargão
jurídico fosse compreendido.
8
Encontrar o belo nas tribos, no lugar de tranforma-lá num
jargão
;
5.
9
Falavam em
jargão
do governo municipal que ninguém conseguia entender e desafiar.
10
Aí foi só uma questão de me lembrar do
jargão
legal apropriado.
11
Adorava comparecer a reuniões e passeatas, assinar petições e falar
jargão
comunista.
12
Para usar um
jargão
em vigor posteriormente, eu havia sido totalmente institucionalizado.
13
Nossos ouvidos não devem ser torturados com a discórdia e o
jargão
.
14
Esse antigo
jargão
do meio futebolístico pode ser bem aproveitado na comunicação.
15
Trata-se deum
jargão
que explica as mensagens conflitantes em nossa cabeça.
16
Como é irritante, no final das contas, essa mania de
jargão
profissional.
Other examples for "jargão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
jargão
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
jargão técnico
jargão jurídico
usar o jargão
jargão militar
jargão policial
More collocations
Translations for
jargão
Russian
жаргонизм
жаргон
арго
English
jargon
term of art
slang term
slang
argot
vernacular
cant
lingo
patois
slang expression
Spanish
jerga
slang
patois
Catalan
jargon
llengua vernacla
argot
Jargão
through the time
Jargão
across language varieties
Brazil
Common