Term Gallery logo

Meanings of jugo in Portuguese

English
coupling
Catalan
jou

Opressão.

coupling
English
thrall
Catalan
esclavatge

Escravidão.

thrall
Usage of jugo in Portuguese
1
A vitória de hoje terá acabado com o jugo francês em Espanha.
Campos da Morte
2
A dolorosa situação de Israel, sob o jugo estrangeiro, o havia afligido.
Cavalo de Tróia 2 - Massada
3
Agora que ele está sob nosso jugo, deverá permanecer sob nosso jugo.
O Lobo do Mar - Edição Comentada
4
Muitos de nós esperávamos que Ele libertasse Israel do jugo dos gentios.
Operação Cavalo de Tróia - 02 Massada
5
O Brasil ficou sob o jugo da coroa portuguesa por muitos anos.
Português Esquematizado - Gramática, Interpretação de Texto... -...
6
Vivi por trinta e quatro anos sob o jugo do chuveiro elétrico.
Trinta e poucos
7
Já falamos do jugo desigual e este é mais um dos problemas.
Submissa?
8
Assim os submetia ao domínio e jugo da soberana de seu coração.
Obras Completas de José de Alencar
9
Faça com que as pessoas sintam o jugo do seu novo poder.
Anel Do Feiticeiro - Uma Marcha De Reis - Vol 2
10
O meu povo jamais se deixaria submeter novamente ao jugo dos valheru.
Mago - Mestre
11
Antes de se terem apercebido disso, curvou-os a ambos ao seu jugo.
Tristão e Isolda
12
A Páscoa é celebrada em memória da libertação do jugo do Egito.
Exodus
13
Agora, estavam sob o jugo do império romano e nada os animava.
O Mestre da Vida - Análise da Inteligência de Cristo - Vol 3
14
Todavia, antes de a libertardes do meu jugo, compreendei uma coisa, mago.
O Mago - As Trevas de Sethanon
15
O silêncio do abade lhe pesava como o jugo deum boi.
A Biblioteca Perdida do Alquimista
16
A terrível solenidade da ocasião era como um jugo nos meus ombros.
Goa, ou o Guardião da Aurora
About this term
More collocations
Translations for jugo
Jugo through the time
Jugo across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common