Term Gallery logo

Meanings of madrugada in Portuguese

English
early morning hours
Spanish
madrugada
Wikidata

Período entre a meia-noite e o nascer do Sol.

      early morning hours
      English
      cockcrow
      Catalan
      matinada
      Spanish
      amanecer
      Wikidata

      Aurora.

            cockcrow
            English
            morning time
            Catalan
            matí
            Spanish
            mañana

            Manhã.

                  morning time
                  Usage of madrugada in Portuguese
                  1
                  Os resultados da votação foram conhecidos cerca das quatro horas da madrugada.
                  Jornal de Negócios
                  2
                  Em votação na Câmara, na madrugada desta quarta deputados desfiguraram o projeto.
                  Tribuna
                  3
                  A votação na Câmara ocorreu na madrugada do dia 30 de novembro.
                  Agência Brasil
                  4
                  Crime O crime aconteceu no início da madrugada de 24 de novembro.
                  Tribuna
                  5
                  Há 58 oradores inscritos e estima-se que a votação aconteça de madrugada.
                  Correio Braziliense
                  6
                  As negociações ultrapassaram a madrugada e continuaram até o início desta tarde.
                  Tribuna
                  7
                  Três jovens morreram vítimas de acidentes de trânsito na madrugada de sábado.
                  Tribuna
                  8
                  O caso aconteceu na madrugada de 22 de março do ano passado.
                  Jornal de Negócios
                  9
                  A previsão é que a votação se estenderia pela madrugada desta quinta-feira.
                  Estado de Minas
                  10
                  Porém, a pressão intracraniana também aumenta de madrugada, deum modo geral.
                  Tribuna
                  11
                  Segundo o peemedebista, a decisão foi tomada na madrugada desta quarta-feira, 18.
                  Estado de Minas
                  12
                  O caso aconteceu por volta das três horas da madrugada desta quinta-feira.
                  Jornal de Negócios
                  13
                  No início ligavam frequentemente, incluindo de madrugada, mas agora é menos frequente.
                  Verdade
                  14
                  Tom esfregou os olhos; o voo da madrugada começava a fazer efeito.
                  O Acerto Final
                  15
                  Os quatro foram detidos na madrugada de sexta-feira na região de Paris.
                  Jornal de Negócios
                  16
                  Era meio-dia em Thumrait; hora do café na Escócia; madrugada em Tampa.
                  O Afegão
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for madrugada
                  Madrugada through the time
                  Madrugada across language varieties
                  Portugal
                  Common
                  Mozambique
                  Common
                  Angola
                  Common
                  More variants