We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of madrugada in Portuguese
English
early morning hours Spanish
madrugada 
Synonyms
Examples for "alvorada"
Examples for "alvorada"
1
A alvorada se aproximava e os meus senhores estavam à espera, preocupados.
2
As poucas horas antes da alvorada haviam sido suficientes para os cavalos.
3
Se consigo manter desperta até o alvorada, farei-o a base de bofetadas.
4
Na alvorada do dia seguinte a esse anúncio, segui diretamente para Jerusalém.
5
Os primeiros sinais pálidos da alvorada começavam já a surgir no céu.
1
A função começa às nove da matina e vai até as 13h.
2
No dia seguinte, às seis da matina, chutei a cama do Oscar.
3
Tomava o primeiro bombeirinho num boteco qualquer, por volta das quatro da matina.
4
Eram sete da matina quando Laura e Feliciano chegaram ao hospital.
5
Eram umas seis da matina e a gente voltava para casa.
1
Como Leonel se enlevara nesta maravilha da antemanhã, o Aio disse-lhe brutalmente:
2
Seguiram os três, calados, pelo campo afora, na luz suave da antemanhã.
3
Alertadas ou não, o fato é que não houve descarga naquela antemanhã.
4
Na antemanhã a rapariga tem a luz míope do sonho por acabar.
5
Deus está no meio dela; jamais será abalada; Deus a ajudará desde antemanhã.
1
À matinada que fazíamos, ladravam cães, bois despertos mugiam nos estábulos.
2
À medida que a falua avançava, a matinada inexplicável crescia, se tornava mais próxima, mais alta.
3
Ponderou a inconveniência daquela matinada heróica àquelas horas.
4
Viveram até hoje sem bulha nem matinada.
5
Que matinada era aquela?
1
Lá embaixo, Jerusalém contemplava, embevecida, o dilúculo vespertino, esperando o luar que não tardaria com os primeiros clarões...
2
1904 Em 24 de junho, Graciliano, estudante do Internato Alagoano, publica o conto "Pequeno Pedinte" em O Dilúculo, jornal da instituição.
Usage of madrugada in Portuguese
1
Os resultados da votação foram conhecidos cerca das quatro horas da madrugada.
2
Em votação na Câmara, na madrugada desta quarta deputados desfiguraram o projeto.
3
A votação na Câmara ocorreu na madrugada do dia 30 de novembro.
4
Crime O crime aconteceu no início da madrugada de 24 de novembro.
5
Há 58 oradores inscritos e estima-se que a votação aconteça de madrugada.
6
As negociações ultrapassaram a madrugada e continuaram até o início desta tarde.
7
Três jovens morreram vítimas de acidentes de trânsito na madrugada de sábado.
8
O caso aconteceu na madrugada de 22 de março do ano passado.
9
A previsão é que a votação se estenderia pela madrugada desta quinta-feira.
10
Porém, a pressão intracraniana também aumenta de madrugada, deum modo geral.
11
Segundo o peemedebista, a decisão foi tomada na madrugada desta quarta-feira, 18.
12
O caso aconteceu por volta das três horas da madrugada desta quinta-feira.
13
No início ligavam frequentemente, incluindo de madrugada, mas agora é menos frequente.
14
Tom esfregou os olhos; o voo da madrugada começava a fazer efeito.
15
Os quatro foram detidos na madrugada de sexta-feira na região de Paris.
16
Era meio-dia em Thumrait; hora do café na Escócia; madrugada em Tampa.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Madrugada through the time
Madrugada across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants