TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
martelar
(martela)
in Portuguese
English
hammer
Catalan
clavar
Spanish
clavar
Back to the meaning
Bater.
bater
repetir
insistir
pisar
amarrar
mastigar
importunar
malhar
moer
fincar
English
hammer
Usage of
martela
in Portuguese
1
Não há aumento de impostos,
martela
o Governo com o Orçamento Rectificativo.
2
Stephen sempre
martela
neste mesmo ponto: seu pai réprobo, seu nascimento baixo.
3
Jefferson e Kath abrem fogo, e o eco
martela
em meus ouvidos.
4
A chuva
martela
suavemente a janela, lavando-os e deixando os dois transparentes.
5
Meu coração
martela
no peito, minha mente correndo em todas as direções:
6
Meu coração
martela
nas costelas enquanto o sangue dispara aos meus ouvidos.
7
Ancião
martela
lições dentro de mim que salientava controle acima de tudo.
8
Meu coração
martela
no peito, minha pele fica úmida e toda arrepiada.
9
Ela me olha por um longo instante, e meu coração
martela
loucamente.
10
Meu coração
martela
no peito quando entrego a manta a meu pai.
11
Meu coração
martela
em meu peito, me dizendo para correr, correr, correr.
12
O sangue começa a latejar em minha cabeça como meu coração
martela
.
13
Meu coração
martela
contra meu peito, mas digo as palavras lentamente:
14
Júnior
martela
dois pregos exatamente no mesmo lugar onde antes havia outros dois.
15
Na minha cabeça
martela
o tempo todo: eu irei amanhã, eu irei amanhã.
16
Um trabalhador hindu
martela
o trilho no dormente num movimento vigoroso e mecânico.
Other examples for "martela"
Grammar, pronunciation and more
About this term
martela
martelar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
martelar em
martelar minha cabeça
martelar quando
martelar as teclas
martelar dentro
More collocations
Translations for
martela
English
hammer
Catalan
clavar
martellejar
amartellar
Spanish
clavar
Martela
through the time
Martela
across language varieties
Brazil
Common