TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
meta
in Portuguese
English
goal
Catalan
propòsit
Spanish
objetivo
Back to the meaning
Fim.
fim
objetivo
intenção
alvo
marco
limite
termo
mira
objectivo
intuito
English
goal
English
acquirement
Catalan
art
Spanish
técnica
Back to the meaning
Técnica.
técnica
talento
habilidade
English
acquirement
Synonyms
Examples for "
fim
"
fim
objetivo
intenção
alvo
marco
Examples for "
fim
"
1
Este facto marcou o princípio do
fim
da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no
fim
do ano.
3
A mesma situação; o mesmo
fim
horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O
fim
da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr
fim
à situação.
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo
objetivo
.
2
O
objetivo
é concluir as negociações ainda no início do segundo semestre.
3
O
objetivo
era avançar antes que o mercado europeu estivesse inteiramente ocupado.
4
O terceiro nível, pelo contrário, permite mudar completamente de estratégia, de
objetivo
.
5
Pelo contrário, vem buscando um
objetivo
louvável: promover o acesso à informação.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm
intenção
de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara
intenção
de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua
intenção
,
aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A
intenção
é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha
intenção
nesta carta.
1
Todas as alterações, no entanto, serão
alvo
de nova votação no Plenário.
2
Segundo a ministra, a União Europeia é o
alvo
de interesse brasileiro.
3
A situação europeia foi também
alvo
da atenção de António José Seguro.
4
O Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, não foi pessoalmente
alvo
das medidas europeias.
5
As duas decisões foram
alvo
de críticas no Parlamento e no Supremo.
1
O
marco
de energia era especialmente delicado por uma razão política conhecida.
2
Esse acordo é considerado o
marco
inicial da discriminação positiva na Índia.
3
A década de 80 foi um
marco
de grande importância nesse processo.
4
Trata-se deum
marco
no espaço, na história e na vida comum.
5
A mudança do
marco
regulatório, no entanto, depende de aprovação do Congresso.
1
Uma situação
limite
que o presidente da Administração Regional de Saúde desvaloriza.
2
Emprego dos meios necessários dentro do
limite
necessário para conter a agressão.
3
Pergunta Pois então torne claro seu ponto de vista sem nenhum
limite
.
4
Não há decisão judicial que
limite
a prerrogativa do presidente nesse sentido.
5
Portanto isto, no
limite
,
poderá levar à suspensão dos bancos correspondentes europeus.
1
Já em comissão organizadora o
termo
organizadora atribui agentividade ao
termo
comissão.
2
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do
termo
da seguinte forma:
3
Não sabemos sequer se correspondem a pessoas, no sentido natural do
termo
.
4
Em 2013, prefeitura,e governo assinaram
termo
de cooperação nas regiões das UPSs.
5
Treze terão de assinar um
termo
de compromisso para melhorar a qualidade.
1
Neste processo eleitoral, a imprensa internacional também está na
mira
dos candidatos.
2
Na
mira
devem estar ingleses, franceses, espanhóis, italianos e dos países nórdicos.
3
Assim, meu erro total na
mira
seria a soma dos meus erros.
4
O defensor já esteve na
mira
de diversos clubes do futebol europeu.
5
PUB No início de 2017, o grupo voltou à
mira
das autoridades.
1
O
objectivo
essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
Toda e qualquer política económica tem um único
objectivo
:
aumentar o bem-estar.
3
O
objectivo
desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
O
objectivo
:
explicar às crianças as dificuldades financeiras sentidas em suas casas.
5
O acordo tem como
objectivo
melhorar a qualidade da oferta de serviços.
1
Nossas novas medidas têm o
intuito
de lembrar às mulheres seu papel.
2
Questões literárias não poderiam ser, no entanto, o
intuito
principal dessa reedição.
3
Porém, é importante que ela não seja realizada apenas com esse
intuito
.
4
Ela realizou diversos congressos internacionais com o
intuito
de assegurar proteção social.
5
Muitos estão afastados de seus familiares com
intuito
de evitar possíveis contágios.
1
Resultado:
baliza
nacional a zero -já não acontecia há sete jogos.
2
O treinador apenas introduziu uma alteração: Júlio César rendeu Quim, na
baliza
.
3
A segunda hipótese não se
baliza
por tais restrições subjetiva e objetiva.
4
Muito vertical na decisão, é sempre referência para chegar à
baliza
contrária.
5
Foi ao todo um jogo de sentido único:
baliza
do guarda-redes Xico.
Usage of
meta
in Portuguese
1
A
meta
das políticas públicas deve ser a redução do sofrimento humano.
2
Evidente que todas as despesas de pessoal impactam essa nova
meta
,
afirmou.
3
Podemos dizer que o final que definiram como
meta
representa seu desejo.
4
Foi, sem dúvida, o que aconteceu com minha
meta
dos 100 países.
5
Uma
meta
que apresentou resultados positivos foi a de formação de professores.
6
E no orçamento geral do Estado estabelecemos como
meta
20 por cento.
7
No entanto, esta é a
meta
da maioria dos intelectuais de hoje.
8
Samadhi é a
meta
suprema; o sexo é apenas o primeiro passo.
9
Essa é sem dúvida a grande tarefa e
meta
revolucionária do momento.
10
Nesse ponto, minha
meta
será desenvolver meus aliados de pessoais a sociais.
11
Agora, por exemplo, fui favorável à mudança na
meta
do superávit primário.
12
Afinal, melhorar a qualidade de vida é a
meta
suprema da tecnologia.
13
Existe até uma
meta
a atingir todo ano: um milhão de ideias.
14
No entanto, a
meta
vem sendo cumprida apenas por países mais ricos.
15
Pela trajetória de Lurdes, alcançar essa
meta
é uma questão de tempo.
16
Cada grupo tinha sua
meta
de produção, que era entregue ao estado.
Other examples for "meta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
meta
Noun
Masculine · Singular
metar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
meta em
meta de inflação
meta fiscal
ter como meta
nova meta
More collocations
Translations for
meta
English
goal
end
acquirement
skill
acquisition
attainment
accomplishment
Catalan
propòsit
finalitat
fi
meta
objectiu
art
destresa
tècnica
habilitat
Spanish
objetivo
finalidad
meta
fin
propósito
técnica
habilidad
destreza
arte
Meta
through the time
Meta
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants