Term Gallery logo

Meanings of névoa in Portuguese

English
mist
Catalan
boira
Spanish
niebla
Wikidata

Neblina.

        mist
        English
        haze
        Catalan
        calitja
        Spanish
        bruma
        Wikidata

        Embaçamento.

              haze
              Usage of névoa in Portuguese
              1
              A intervalos, o U-20 passava ora por névoa, ora por céu claro.
              A última viagem do Lusitania
              2
              Mas a névoa era fria e persistente; ela privou-os de sua energia.
              Luz das runas
              3
              Nenhuma névoa encobre esta mensagem, que tampouco requer uma nota à margem.
              Deuses Espaçonaves e Terra
              4
              Quanto à névoa que enche o ambiente, contém minúsculas partículas de Nada.
              O Horrível Terça-Feira
              5
              Por exemplo, existem xamãs nuvens que se transformam em nuvens, em névoa.
              O Lado Ativo do Infinito
              6
              Pela manhã, porém, o tempo mudou e uma névoa ocultou o declive.
              O Erro
              7
              A névoa não estava muito cerrada; era pouco mais que uma neblina.
              Mente assassina(Oficial)
              8
              Sua alegria, porém, foi anuviada por aquela névoa, cada vez mais alta.
              A Rebelião de Lúcifer
              9
              Entretanto, por causa da névoa, os romanos não conseguiam ver quase nada.
              Spartacus: A Rebelião
              10
              Devagar as perguntas que precisavam ser respondidas foram surgindo através da névoa.
              2° chance
              11
              Mas, assim como a visão em águas profundas, a névoa confunde, distorce.
              Onde nascem os ventos
              12
              Mudei-me na quinta-feira passada, às cinco da tarde, entre névoa e tédio.
              Bestiário
              13
              Ao contrário, à medida que o café se acabava, a névoa aumentava.
              Cadeiras Proibidas
              14
              Uma das principais diferenças entre nevoeiro e névoa úmida é a visibilidade.
              Tribuna
              15
              A ordem ríspida atravessou a névoa de confusão em que me encontrava.
              Coração de Aço
              16
              Embora, existam poucos humanos que podem ver através da névoa de glamour.
              O Rei de Ferro
              About this term
              More collocations
              Translations for névoa
              Névoa through the time
              Névoa across language varieties
              Brazil
              Common
              Portugal
              Less common