We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of nação in Portuguese
Synonyms
Examples for "estado"
Examples for "estado"
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
3
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham estado na mesa de debate.
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
3
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
4
O texto recomenda ainda um acordo internacional para ajuda humanitária no país.
5
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.
3
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de terra.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a terra.
1
Sentido de Aplicação: Muitas vezes os filhos são a vergonha dos pais.
2
Quanto às medidas de intervenção, elas privilegiam o apoio junto dos pais.
3
Infelizmente, essa situação é frequente, o que exige muita atenção dos pais.
4
Devia ainda impor-se perante aqueles pais negligentes, se necessário com medidas penais.
5
No entanto, cada qual conservou diferentes aspectos da cultura de seus pais.
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao povo chinês;.
2
Mas os mesmos direitos ao povo palestino deverá ser o preço disso.
3
Continuo inabalável neste ponto: a solução está no povo, somente no povo.
4
O Estado é constituído por três elementos: povo, território e governo soberano.
5
É uma união correta, perante a lei e o povo de Israel.
1
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
2
A União Europeia e os países membros são os parceiros comerciais importantes.
3
A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.
4
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma comissão de todos os países.
5
Depende muito do Conselho Europeu e depende muito obviamente dos grandes países.
1
III -Terceiro Período: Período da república constitucional da Assembleia Legislativa Nacional.
2
Nenhum dos outros partidos oferecia apoio sério à república e suas instituições.
3
Muitos viajam várias horas para poder escolher o próximo presidente da república.
4
Concorrência desleal dentro do mercado nacional, também preocupa o presidente da república.
5
Isso fortalece eventuais candidaturas à presidência da república e governos estaduais, afirmou.
1
Esse caso particular de união constitui um paradigma da união em geral.
2
A união econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
3
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
4
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
5
É uma união correta, perante a lei e o povo de Israel.
1
No dia 11 de Julho a Assembleia declarou a pátria em perigo.
2
Por isso mesmo posso afirmar: a saúde da pátria depende dos alemães.
3
Não é por menos, afinal trata-se da pátria original do gênero humano.
4
Israel, nesse sentido, como pátria de todos judeus, é um fracasso retumbante.
5
Trabalhadores da minha pátria: tenho fé no Chile e no seu destino.
1
Segundo o relatório, a migração envolve inclusive as pessoas com dupla nacionalidade.
2
As autoridades do país ainda têm de verificar a nacionalidade das vítimas.
3
Outros oito cidadãos, da mesma nacionalidade, foram detidos por violação da fronteira.
4
A proposta da FIFA baseia-se num sistema de quotas definido pela nacionalidade.
5
Uma nova lei da nacionalidade está a ser apreciada pela Assembleia Nacional.
1
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e alegria.
2
A população aceita o facto com naturalidade mas pede um forno crematório.
3
E a única forma de adquirir essa naturalidade é através da prática.
4
Assim, o paquete encarava tudo com naturalidade, por uma questão de hábito.
5
Maggie está confusa a princípio e tenta seguir a conversa com naturalidade.
1
Esta maravilhosa técnica ocidental tornou possível a maravilhosa proliferação da casta europeia.
2
O sistema político democrático permite que a casta exerça uma influência poderosa.
3
As famílias levam em conta duas coisas: a casta e o horóscopo.
4
Nada mal: pela primeira vez, manda quem pertence a uma casta baixa.
5
Os vinhos da casta Avesso têm uma zona de promoção e prova.
1
Enfim, as malhas que o Império entreteceu com o sangue da grei.
2
Defender a nossa grei será, antes de mais, entender a muda dos tempos.
3
Por sua idade e esperteza, e por ser o mais forte da grei
4
A República não pertence a Vossa Excelência, nem à sua grei (grupo).
5
Uma vez por outra, agita-se na grei lusitana o grave problema dos novos escritores.
Usage of nação in Portuguese
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma nação de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da nação.
4
Um esforço internacional dava a cada nação particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa nação colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
6
Mas defender uma nação de 300 milhões de pessoas exige decisões difíceis.
7
Caso contrário, maior nação da América do Sul poderia sofrer sanções comerciais.
8
Sabemos hoje, o território é premissa necessária da nação e do Estado.
9
Ambos ficarão satisfeitos e desta maneira haverá sossego na nação, outra vez.
10
O artigo 3° proclama: Os povos indígenas têm direito à autodetermi- nação.
11
Não podemos continuar falhando com nossos filhos -o futuro dessa nação.
12
A prosperidade deumanação depende dos esforços aquisitivos de seus cidadãos.
13
E nenhuma nação inspira, na Europa, mais respeito do que o Brasil.
14
Somos um partido que queremos dizer à nação que precisamos aperfeiçoar isso.
15
O imperador fora o símbolo da nação; agora, restavam apenas políticos insignificantes.
16
Água e energia são um dos factores de desenvolvimento deumanação.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Nação through the time
Nação across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants